1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 3 00:00:21,000 --> 00:00:24,000 Do esquecimento ao esquecimento! 4 00:00:27,708 --> 00:00:30,708 Bendito seja o Oráculo. 5 00:00:42,500 --> 00:00:45,500 Bendito seja o Oráculo. 6 00:00:45,541 --> 00:00:48,541 Ele fala. 7 00:00:51,250 --> 00:00:54,250 A Dragonflower está murchando. 8 00:00:56,416 --> 00:00:59,416 O Aleph perecerá 9 00:00:59,666 --> 00:01:02,666 sem um novo navio. 10 00:01:05,208 --> 00:01:09,250 O canto da sereia vai chamá-la 11 00:01:10,708 --> 00:01:11,500 para nós. 12 00:01:11,500 --> 00:01:13,625 Antes da lua nova. 13 00:01:13,625 --> 00:01:18,166 O Oráculo falou. 14 00:01:22,250 --> 00:01:25,250 [grita] 15 00:01:36,291 --> 00:01:39,291 O Aleph deve viver! 16 00:02:30,416 --> 00:02:31,833 Máx. Você está atrasado. 17 00:02:31,833 --> 00:02:33,041 Sim, sim, eu sei. 18 00:02:33,041 --> 00:02:34,583 São uns dois minutos. 19 00:02:34,583 --> 00:02:36,333 Retire do crédito da minha loja. 20 00:02:36,333 --> 00:02:37,583 Qual crédito da loja? 21 00:02:37,583 --> 00:02:40,250 Você gastou tudo na última terça-feira naquela pilha e No Waves que entrou. 22 00:02:40,250 --> 00:02:41,625 Você ainda está bravo. Eu cortei você? 23 00:02:41,625 --> 00:02:42,375 Irritado. 24 00:02:42,375 --> 00:02:45,375 Antiguidade é uma merda. 25 00:02:45,458 --> 00:02:49,166 A propósito, DJ totalmente inspirado ontem à noite. Sam. 26 00:02:49,166 --> 00:02:53,958 Este conseguiu seguir os Circle Jerks em Ladysmith Black Mambazo 27 00:02:54,375 --> 00:02:55,958 e de alguma forma funciona. 28 00:02:55,958 --> 00:02:58,458 O que posso dizer? Eu vou aonde a música me leva. 29 00:03:00,083 --> 00:03:00,375 Tudo bem. 30 00:03:00,375 --> 00:03:00,875 Quem precisa de ajuda? 31 00:03:00,875 --> 00:03:06,125 Ei, vocês tem essa música dos anos 60 ou 70? 32 00:03:06,166 --> 00:03:08,000 Acho que tem amor no título. 33 00:03:08,000 --> 00:03:11,833 Talvez seja dos anos 90. OK? 34 00:03:11,833 --> 00:03:14,500 Você sabe se é um homem ou cantora? 35 00:03:14,500 --> 00:03:16,125 Achei que vocês fossem os especialistas. 36 00:03:16,125 --> 00:03:17,750 Existe algum homem com quem eu possa conversar? 37 00:03:17,750 --> 00:03:20,833 Talvez Preciso encontrar uma loja de discos com homens. 38 00:03:20,833 --> 00:03:21,375 Obrigado. 39 00:03:21,375 --> 00:03:21,833 Então eu sei 40 00:03:21,833 --> 00:03:22,500 Vermelho, Branco 41 00:03:22,500 --> 00:03:26,500 e Blue são os melhores álbuns dos Beatles, mas eles têm alguma outra boa cópula? 42 00:03:26,500 --> 00:03:29,500 Cópulas? Discos com os sucessos? 43 00:03:29,958 --> 00:03:32,541 Você sabe, O Branco Álbum não é um álbum de grandes sucessos. 44 00:03:32,541 --> 00:03:35,541 Ainda é um clássico. 45 00:03:39,500 --> 00:03:40,666 Eu gostaria de vender esse disco. 46 00:03:40,666 --> 00:03:43,458 Está em perfeitas condições. 47 00:03:43,458 --> 00:03:46,125 Posso lhe dar $ 1 em dinheiro ou $ 2 em troca. 48 00:03:46,125 --> 00:03:49,458 Pesquisei isso no eBay. Eu sei o que tenho. 49 00:03:49,500 --> 00:03:51,541 Não aceito nada menos que US$ 200. 50 00:03:51,541 --> 00:03:53,583 Vejo que você recicla discos antigos. 51 00:03:53,583 --> 00:03:55,250 Vocês podem eliminá-los? 52 00:03:56,708 --> 00:03:58,000 O que você quer dizer com expurgar? 53 00:03:58,000 --> 00:04:02,541 Livre-se deles. Fora da rede. Tipo, jogá-los no lixo? 54 00:04:02,583 --> 00:04:05,000 Sim. Eu vi que você tem Instant Funk. 55 00:04:05,000 --> 00:04:07,541 Você tem algum funk isso, tipo, demora um pouco para entrar nisso? 56 00:04:07,541 --> 00:04:08,833 Você não tem nenhum Van Morrison? 57 00:04:08,833 --> 00:04:11,333 Você está nos V's. Olhe nos M's. 58 00:04:11,333 --> 00:04:12,416 Você não tem nenhum Van Halen? 59 00:04:12,416 --> 00:04:15,416 Você está nos H's. Olhe nos V's. 60 00:04:15,541 --> 00:04:18,166 E Hagar Halen? Eu não sei quem é. 61 00:04:18,166 --> 00:04:19,500 Provavelmente o melhor Halen. 62 00:04:19,500 --> 00:04:20,666 Ouça os discos da Kitty, este é o Max. 63 00:04:20,666 --> 00:04:23,000 Como posso ajudá-lo? 64 00:04:23,000 --> 00:04:25,458 Roubado? 65 00:04:25,458 --> 00:04:27,583 e é gótico dos anos 80, mas sim. Não. 66 00:04:27,583 --> 00:04:33,000 Então, eu, você sabe, o que você, quanto tempo você trabalhou aqui? 67 00:04:33,250 --> 00:04:34,541 OK. Sim. 68 00:04:34,541 --> 00:04:36,333 Quatro anos. Quatro anos. 69 00:04:36,333 --> 00:04:38,000 Na verdade, eu sou o dono do lugar. 70 00:04:38,000 --> 00:04:41,416 Eu sinto que já venho aqui há algum tempo e eu não vi você. 71 00:04:41,541 --> 00:04:45,958 Então você quer, você sabe, sair ou. 72 00:04:46,750 --> 00:04:47,250 Parece bom. 73 00:04:47,250 --> 00:04:50,041 Você gosta dos Beatles? Você pode ouvir de nós. Tudo bem. 74 00:04:52,458 --> 00:04:53,208 Quem é o próximo? 75 00:04:53,208 --> 00:04:55,041 Sim. Como você está, mocinha? 76 00:04:55,041 --> 00:04:55,916 O que posso conseguir com isso aqui? 77 00:04:55,916 --> 00:04:58,250 Estes são seus registros? Sim, eles estão em minha posse. 78 00:04:58,250 --> 00:04:59,166 Sim, eles são meus. 79 00:04:59,166 --> 00:05:00,000 Eu odeio entregá-los. 80 00:05:00,000 --> 00:05:01,458 Eu realmente odeio ceder. 81 00:05:01,458 --> 00:05:04,958 Mas honestamente, se eu conseguir alguns dólares por eles, se eu puder fazer uma troca. 82 00:05:04,958 --> 00:05:05,958 Não sei se você conseguiu. 83 00:05:05,958 --> 00:05:08,541 Você tem algum filme pornô aí atrás? Agora, este parece interessante. 84 00:05:08,541 --> 00:05:09,500 Como é esse som? 85 00:05:09,500 --> 00:05:13,541 Oh! Bahadú? Ele é como o príncipe branco. 86 00:05:13,541 --> 00:05:16,625 do... você sabe, ele pegou a era do funk. 87 00:05:16,625 --> 00:05:19,333 Ele ficou um pouco maduro. E você vê ele bunda pelada na capa. 88 00:05:19,333 --> 00:05:20,208 Com seu Johnson fora 89 00:05:20,208 --> 00:05:22,125 e tudo, você sabe, Eu não sei, mas 90 00:05:22,125 --> 00:05:24,125 Estou tentando ver quanto consigo. 91 00:05:24,125 --> 00:05:25,750 Ele é o príncipe branco. Do funk... 92 00:05:27,083 --> 00:05:28,041 Música. 93 00:05:28,041 --> 00:05:30,916 Certo. Posso te dar cinco pela pilha. 94 00:05:30,916 --> 00:05:31,541 Cinco dólares?! 95 00:05:31,541 --> 00:05:33,625 Merda. Eu não sei sobre isso. 96 00:05:33,625 --> 00:05:35,125 Como cortesia. Cortesia?! 97 00:05:35,125 --> 00:05:39,500 Uma garota assustadora com um bob preto e dedos de aço Documentos está prestes a passar por aquela porta 98 00:05:39,500 --> 00:05:41,500 a qualquer minuto procurando por ela 99 00:05:41,500 --> 00:05:44,500 faltando o registro de Bahadu, 100 00:05:44,958 --> 00:05:47,958 E eu gostaria de devolvê-los para ela! 101 00:05:47,958 --> 00:05:49,416 Não, acho que não. 102 00:05:49,416 --> 00:05:52,041 Ei, cinco dólares? Deixe-me pegar cinco dólares para eles. 103 00:05:52,041 --> 00:05:55,041 Obrigado, querido. [resmunga] 104 00:05:57,125 --> 00:05:58,541 Apenas um para você hoje. 105 00:05:58,541 --> 00:06:01,541 Ah, oi Gary! Achei que poderia conseguir alguma negociação. 106 00:06:10,875 --> 00:06:11,625 Você sabe o que é isso? 107 00:06:11,625 --> 00:06:14,750 Eu comprei isso por um dólar em um brechó. 108 00:06:15,166 --> 00:06:16,333 Achei estranho. 109 00:06:16,333 --> 00:06:17,958 Não é realmente minha praia. 110 00:06:17,958 --> 00:06:19,458 É um pouco exagerado. 111 00:06:19,458 --> 00:06:21,541 Achei que poderia conseguir algum crédito decente por isso. 112 00:06:23,041 --> 00:06:25,166 eu posso te dar 113 00:06:25,166 --> 00:06:28,166 25 em dinheiro ou 50 créditos na loja. 114 00:06:37,333 --> 00:06:38,208 Inferno, sim. 115 00:06:38,208 --> 00:06:39,041 50 dólares. 116 00:06:39,041 --> 00:06:41,000 Você ainda tem aqueles Dancehall 45 anos? 117 00:06:41,000 --> 00:06:44,000 Sim, uma pilha inteira deles no canto. 118 00:06:54,541 --> 00:06:55,000 Porra, Max. 119 00:06:55,000 --> 00:06:57,375 Você sabe o que é isso? 120 00:06:57,375 --> 00:06:58,416 Sim. 121 00:06:58,416 --> 00:07:01,416 Pater Noster e a Missão da Luz. 122 00:07:01,583 --> 00:07:04,333 Principal item da lista de desejos para mim. 123 00:07:04,333 --> 00:07:06,041 E você ofereceu 50 dólares para aquele cara? 124 00:07:06,833 --> 00:07:08,208 Você não sabia o que era. 125 00:07:08,208 --> 00:07:11,208 Eu preciso deste. 126 00:07:11,250 --> 00:07:12,708 Olha, 127 00:07:12,708 --> 00:07:14,625 só porque você entrou em curto esse cara não significa 128 00:07:14,625 --> 00:07:16,583 você pode levar isso para casa por 50 dólares. 129 00:07:16,583 --> 00:07:19,500 Este é um recorde de US$ 1.000, máx. 130 00:07:19,500 --> 00:07:21,125 Eu teria que cobrar $ 500 de você 131 00:07:21,125 --> 00:07:22,416 mesmo com seu desconto de funcionário. 132 00:07:22,416 --> 00:07:25,416 Recorde de US$ 1.000?! Shh! 133 00:07:26,541 --> 00:07:27,000 Puta merda. 134 00:07:27,000 --> 00:07:28,750 O que é? 135 00:07:28,750 --> 00:07:32,625 É um disco psicológico hippie estranho. 136 00:07:32,625 --> 00:07:34,916 Esta comuna lançou-o no início dos anos 70. 137 00:07:34,916 --> 00:07:36,833 Raro como uma merda. 138 00:07:37,000 --> 00:07:40,250 O LP “Rotas” deles está no topo dez discos mais caros já vendidos. 139 00:07:43,083 --> 00:07:46,083 Este é menos raro, mas ainda assim, 140 00:07:46,416 --> 00:07:50,000 Você realmente não vai me deixar conseguir esse? Se você conseguir $ 500. 141 00:07:50,666 --> 00:07:52,791 Caso contrário, vou colocar isso na prateleira 142 00:07:52,791 --> 00:07:55,500 assim que aquele cara for embora. 143 00:07:55,500 --> 00:07:58,500 Maldito seja. 144 00:07:59,083 --> 00:08:00,708 Droga, 145 00:08:00,708 --> 00:08:02,958 Sam, isso foi um pouco duro. 146 00:08:02,958 --> 00:08:05,958 A senoridade é uma merda. 147 00:08:08,333 --> 00:08:12,458 Ei, Gary, você disse que conseguiu aquele disco de um brechó. 148 00:08:12,500 --> 00:08:17,083 Sim, acho que algumas cópias disso, tenho que voltar e pegar o resto. 149 00:08:17,250 --> 00:08:20,708 Você quer me dizer onde fica? E você explodiu meu lugar? 150 00:08:21,375 --> 00:08:24,708 Não, eu te dou 50 dólares 151 00:08:24,708 --> 00:08:27,708 se você me disser onde está. 152 00:08:28,583 --> 00:08:30,666 Homem. 153 00:08:30,666 --> 00:08:35,041 Não sei. Meus últimos 50 dólares, 154 00:08:36,166 --> 00:08:38,208 e eu vou deixar você dar uma olhada nos anos 45 155 00:08:38,208 --> 00:08:39,166 ainda não precificamos. 156 00:08:45,291 --> 00:08:47,541 OK. 157 00:08:47,541 --> 00:08:49,583 Olá, querido. Bem-vindo ao Everlight 158 00:08:49,583 --> 00:08:50,583 Eu sou Meemaw Cassie. 159 00:08:50,583 --> 00:08:52,916 Deixe-me saber se precisar de ajuda. Obrigado. 160 00:08:52,916 --> 00:08:55,000 Você tem algum registro? 161 00:08:55,000 --> 00:08:58,000 Sim, bem ali no canto. 162 00:09:15,541 --> 00:09:18,541 Com licença. 163 00:09:31,458 --> 00:09:32,708 Quanto custam os registros? 164 00:09:32,708 --> 00:09:35,708 Um dólar cada, querido. 165 00:10:09,125 --> 00:10:10,750 Ah, querido. 166 00:10:10,750 --> 00:10:13,333 Vejo que você encontrou os registros dos velhos hippies. 167 00:10:13,333 --> 00:10:15,625 Sim, um dólar cada? 168 00:10:15,625 --> 00:10:17,291 Não sei se consigo vender isso. 169 00:10:17,291 --> 00:10:18,666 Estes não têm preços, 170 00:10:18,666 --> 00:10:21,666 mas deveriam ter o mesmo preço como todos os outros registros. 171 00:10:21,875 --> 00:10:25,166 Tudo bem, bem, talvez eu precise segure-os e procure-os. 172 00:10:25,208 --> 00:10:26,166 Ah, por favor. 173 00:10:26,166 --> 00:10:27,625 Eu não moro por aqui. 174 00:10:27,625 --> 00:10:29,916 Eu realmente gostaria de comprá-los hoje. 175 00:10:29,916 --> 00:10:31,166 Você conhece essas pessoas? 176 00:10:31,166 --> 00:10:32,541 Não. Não pessoalmente. 177 00:10:32,541 --> 00:10:33,916 Eles costumavam administrar esta loja. 178 00:10:33,916 --> 00:10:35,875 Isso foi anos antes de eu estar aqui. 179 00:10:35,875 --> 00:10:38,875 De vez em quando vamos fazer uma entrega assim. 180 00:10:38,958 --> 00:10:42,666 Então você deve ser capaz de vendê-los por um dólar cada? 181 00:10:42,708 --> 00:10:44,291 Bem... 182 00:10:44,291 --> 00:10:47,291 Encontrei vários exemplares de todos os seus registros. 183 00:10:47,458 --> 00:10:50,083 Todos, exceto um. Você tem mais? 184 00:10:50,083 --> 00:10:54,041 Oh, eu não distinguiria um do outro para poder te dizer a diferença. 185 00:10:54,583 --> 00:10:55,375 Você tem uma caneta? 186 00:10:56,500 --> 00:11:00,958 Este é meu nome e meu número. 187 00:11:01,458 --> 00:11:06,291 Você poderia me ligar se mais 188 00:11:06,291 --> 00:11:07,583 entrar? 189 00:11:07,583 --> 00:11:12,750 E aqui estão meus últimos $10. 190 00:11:14,541 --> 00:11:15,083 OK. 191 00:11:15,083 --> 00:11:18,083 Você pode tê-los por um dólar cada. 192 00:11:26,166 --> 00:11:27,500 Abby. 193 00:11:27,500 --> 00:11:28,500 Abby, entre aqui. 194 00:11:28,500 --> 00:11:31,791 O viciado em vinil retorna para ela santuário com. 195 00:11:32,500 --> 00:11:34,458 Poderia ser 196 00:11:34,458 --> 00:11:36,166 mais registros? 197 00:11:36,166 --> 00:11:39,708 Ouça, estes são muito raros, como 198 00:11:40,083 --> 00:11:43,125 ligue para o funcionário do banco para obter um empréstimo raro. 199 00:11:43,250 --> 00:11:46,166 Eu tenho uma dica para essa economia guarde nos palitos. 200 00:11:46,166 --> 00:11:48,166 Peguei toda essa pilha. 201 00:11:48,166 --> 00:11:49,000 O que eles são? 202 00:11:49,000 --> 00:11:51,958 Pater Noster e a Missão da Luz. 203 00:11:51,958 --> 00:11:54,958 Este lugar só tinha uma pilha de jogos não jogados cópias. 204 00:11:56,458 --> 00:11:58,250 Vale, tipo, mil dólares cada. 205 00:11:58,250 --> 00:12:00,166 Uau. Agora você pode me pagar de volta 206 00:12:00,166 --> 00:12:02,250 parcela do aluguel. Se eu decidir vender. 207 00:12:02,250 --> 00:12:04,958 Existem várias cópias aqui. Eu sei, eu sei. 208 00:12:04,958 --> 00:12:07,208 Maldito seja. Você não entende. 209 00:12:07,208 --> 00:12:10,416 Eu resgatei estes da natureza, 210 00:12:11,125 --> 00:12:13,458 Eu vendo um, acaba nas mãos 211 00:12:13,458 --> 00:12:17,208 de algum rico colecionador de bugigangas que não precisava suar para isso. 212 00:12:17,458 --> 00:12:18,041 Você tem razão. 213 00:12:19,166 --> 00:12:22,166 Eu não entendo nada. 214 00:12:25,125 --> 00:12:25,791 Você vai jogar 215 00:12:25,791 --> 00:12:28,791 um desses para mim, ou o quê? 216 00:12:29,000 --> 00:12:32,000 OK. 217 00:12:37,333 --> 00:12:39,333 Você sabe, há um quinto disco 218 00:12:39,333 --> 00:12:43,166 esse é um dos mais valiosos de todos os tempos. 219 00:12:43,958 --> 00:12:46,958 Apenas cinco cópias conhecidas. 220 00:12:47,500 --> 00:12:50,041 Só esse vale uns dez mil. 221 00:12:50,041 --> 00:12:53,041 Não me diga. 222 00:12:55,250 --> 00:12:57,333 Essa música é uma loucura, certo? 223 00:12:57,333 --> 00:12:59,250 Eu meio que adoro isso. 224 00:12:59,250 --> 00:13:04,083 Eles integraram eletrônicos, folk, jazz cósmico, 225 00:13:04,500 --> 00:13:07,500 todas essas influências de merda de morcego. 226 00:13:08,208 --> 00:13:10,000 Ok, 227 00:13:10,000 --> 00:13:14,583 missão para hoje, vamos conseguir alto pra caralho e ouvir esses discos. 228 00:13:15,250 --> 00:13:15,958 Absolutamente. 229 00:13:15,958 --> 00:13:18,958 Diga menos. Menos é dito. 230 00:13:53,333 --> 00:13:55,500 Ei! 231 00:13:55,500 --> 00:13:58,125 Eu estava vibrando. 232 00:13:58,125 --> 00:14:00,166 Meu erro. 233 00:14:00,166 --> 00:14:03,541 O que há nesta erva? PCP. 234 00:14:04,875 --> 00:14:06,166 Estou brincando. 235 00:14:06,166 --> 00:14:07,666 É erva normal. 236 00:14:07,666 --> 00:14:09,625 Você está bem? 237 00:14:09,625 --> 00:14:11,125 Sim, 238 00:14:11,125 --> 00:14:14,125 sim. 239 00:14:16,625 --> 00:14:19,041 OK. 240 00:14:19,041 --> 00:14:21,875 Sinto falta de ouvir discos com você assim. 241 00:14:21,875 --> 00:14:23,625 É legal. 242 00:14:23,625 --> 00:14:25,333 Oh sério? 243 00:14:25,333 --> 00:14:28,625 Você sabe, quando estávamos juntos, você agiu tão irritado 244 00:14:28,625 --> 00:14:32,375 toda vez que eu tocava coisas para você, como se eu estivesse forçando você a ouvir. 245 00:14:33,375 --> 00:14:34,583 Geralmente quando você conta 246 00:14:34,583 --> 00:14:39,041 me que os registros são extremamente valiosos, é como idiota 247 00:14:39,083 --> 00:14:42,666 thrash ou pessoas arrastando correntes pelo delay pedais. 248 00:14:43,333 --> 00:14:45,416 Essa merda é muito boa. 249 00:14:45,416 --> 00:14:47,333 Transcendente, certo? 250 00:14:47,333 --> 00:14:49,250 Como de outro planeta. 251 00:14:49,250 --> 00:14:52,791 É proto-tudo – primitivo e avançado. 252 00:14:53,458 --> 00:14:57,708 Um momento é como, Pode o próximo os Stooges. 253 00:14:58,333 --> 00:15:00,750 Essa música é droga. 254 00:15:00,750 --> 00:15:03,750 Nós não precisávamos disso. 255 00:15:07,041 --> 00:15:07,791 Você sabe, 256 00:15:07,791 --> 00:15:11,083 cada registro é mais estranho que o anterior. 257 00:15:12,291 --> 00:15:15,291 Eu me pergunto o que é esse quinto álbum parece. 258 00:15:15,750 --> 00:15:18,166 Está on-line? Não. 259 00:15:18,166 --> 00:15:21,125 Das cinco pessoas que até afirmam possuí-lo, 260 00:15:21,125 --> 00:15:24,125 ninguém nunca carregou nenhuma das faixas. 261 00:15:24,583 --> 00:15:25,583 Com sua sorte 262 00:15:25,583 --> 00:15:27,833 isso vai aparecer. 263 00:15:27,833 --> 00:15:30,833 Eu mataria por uma cópia. 264 00:15:35,458 --> 00:15:38,458 Olá. Olá, aqui é Max Clay? 265 00:15:39,666 --> 00:15:41,833 Sim, estou ligando de Wunderland 266 00:15:41,833 --> 00:15:44,833 dois, representando a bendita Missão de Luz. 267 00:15:44,833 --> 00:15:45,500 eu entendo 268 00:15:45,500 --> 00:15:49,041 você estava perguntando sobre algumas de nossas gravações muito antigas. 269 00:15:49,166 --> 00:15:52,083 Sim. Eu sou um grande fã. 270 00:15:52,083 --> 00:15:54,208 Estou ouvindo um de seus discos agora mesmo. 271 00:15:54,208 --> 00:15:56,333 Espero que você não se importe que eu ligue. 272 00:15:56,333 --> 00:16:00,666 É muito raro ouvir falar de algum interesse e nossas atividades anteriores. 273 00:16:00,708 --> 00:16:02,000 Obrigado pela sua chamada. 274 00:16:02,000 --> 00:16:04,833 Podemos entrar em contato com você neste número marcar uma reunião? 275 00:16:04,833 --> 00:16:06,458 Sim. Eu adoraria me encontrar. 276 00:16:08,416 --> 00:16:10,750 Olá. 277 00:16:10,750 --> 00:16:13,750 Olá. 278 00:16:14,625 --> 00:16:15,625 Ele desligou. 279 00:16:15,625 --> 00:16:18,166 É uma ótima escolha. Acho que você vai gostar da Truth Foundation. 280 00:16:18,166 --> 00:16:21,166 Vou manter o Poltergasm em espera por você até sexta-feira. 281 00:16:22,750 --> 00:16:25,208 FMK, você escolhe o tópico. 282 00:16:25,208 --> 00:16:28,500 Caras do rock de arena dos anos 70. 283 00:16:28,583 --> 00:16:31,125 OK, FMK 284 00:16:31,125 --> 00:16:33,166 Bob Seger, 285 00:16:33,166 --> 00:16:36,375 Bolo de Carne e Ted Nugent. 286 00:16:36,416 --> 00:16:37,875 Isso é muito fácil. 287 00:16:37,875 --> 00:16:42,500 Foda-se o bolo de carne, casar com Ted Nugent, matar Bob Seger. Bruto. 288 00:16:42,833 --> 00:16:45,125 Isso é como o oposto da ordem correta. 289 00:16:45,125 --> 00:16:49,041 Foda-se o Bolo de Carne porque, tipo, mais salto para a onça, casar 290 00:16:49,041 --> 00:16:52,041 Ted Nugent porque ele sempre colocava comida na mesa. 291 00:16:52,333 --> 00:16:54,625 Mate Bob Seger por causa da choradeira constante. 292 00:16:54,625 --> 00:16:55,666 Qual é o motivo dessa choradeira? 293 00:16:55,666 --> 00:16:57,708 Se não se trata de quão melhores eram os velhos tempos música é 294 00:16:57,708 --> 00:17:00,875 É sobre o quão difícil é ser uma famosa estrela do rock. 295 00:17:01,833 --> 00:17:04,250 Boo hoo. Vire a porra da página. 296 00:17:04,250 --> 00:17:08,791 Atrasado novamente, senhorita Max. Eu sei, me desculpe, mas deixe-me dizer a você 297 00:17:08,958 --> 00:17:12,166 Vendemos o Pater Noster e o álbum Mission of Light. Por US$ 1.000? 298 00:17:13,416 --> 00:17:15,916 900 com desconto à vista. 299 00:17:15,916 --> 00:17:18,500 Jay Sin da banda Lunacide, 300 00:17:18,500 --> 00:17:20,833 aparentemente ele é um grande colecionador de qualquer coisa relacionada ao culto. 301 00:17:20,833 --> 00:17:27,166 Onde é que um baterista local de death metal conseguir que o dinheiro caia no recorde de US$ 1.000? 302 00:17:27,208 --> 00:17:29,125 Tecnicamente, eles são lixo enegrecido. 303 00:17:29,125 --> 00:17:30,750 Quem sabe onde ele conseguiu o dinheiro? 304 00:17:30,750 --> 00:17:33,041 De qualquer forma, ele estava feliz em conseguir isso. 305 00:17:33,041 --> 00:17:35,625 Ah, e ele nos deu todos os ingressos para um show esta noite. 306 00:17:35,625 --> 00:17:38,291 Se vocês quiserem ir. 307 00:17:38,291 --> 00:17:41,291 Cara, desculpe, mas eu odeio a banda dele. 308 00:17:42,416 --> 00:17:45,416 Eu não me importaria de falar com ele sobre isso gravar embora. 309 00:17:45,416 --> 00:17:49,125 Vocês nunca vão adivinhar o que Comprei ontem. 310 00:17:49,125 --> 00:17:49,791 O que? 311 00:17:49,791 --> 00:17:52,583 Fui a um lugar que não vou dizer onde, 312 00:17:52,583 --> 00:17:56,833 e comprei várias cópias dos primeiros quatro LPs do Pater Noster. 313 00:17:56,875 --> 00:17:57,833 Puta merda. 314 00:17:57,833 --> 00:17:59,541 Você vai trazer algum aqui vender? 315 00:17:59,541 --> 00:18:01,916 vou pesquisar para vender. Aguentar. 316 00:18:01,916 --> 00:18:03,916 Se você comprou o 411 e onde comprá-lo 317 00:18:03,916 --> 00:18:07,041 de um cliente nesta loja, então as apostas da loja reivindicam. 318 00:18:07,083 --> 00:18:10,833 Desculpe, mas de jeito nenhum. 319 00:18:10,833 --> 00:18:11,541 Se você diz isso. 320 00:18:11,541 --> 00:18:13,583 Vamos ver o que acontece da próxima vez uma pilha de deliciosos 321 00:18:13,583 --> 00:18:15,958 torpedeiros bonzers chegam e você está sem crédito na loja. 322 00:18:15,958 --> 00:18:18,625 Então vamos ao show ou não? Tenho que apoiar a cena. 323 00:18:43,625 --> 00:18:44,166 Lunacídio! 324 00:18:44,166 --> 00:18:45,916 Faça um mosh, 325 00:18:45,916 --> 00:18:46,541 Vá à loucura! 326 00:18:46,541 --> 00:18:48,500 Uau, pessoal. 327 00:18:48,500 --> 00:18:51,500 Essa merda era legal quando eu tinha 14 anos. 328 00:18:51,666 --> 00:18:54,166 Pelo menos os membros da banda são gostosos. 329 00:18:54,166 --> 00:18:57,166 Tipo de. 330 00:18:58,291 --> 00:18:59,291 Vou pegar alguns River Rats para nós. 331 00:18:59,291 --> 00:19:02,291 A primeira rodada é por minha conta. 332 00:19:28,583 --> 00:19:29,500 Ótimo conjunto. 333 00:19:29,500 --> 00:19:30,250 Muito brutal. 334 00:19:30,250 --> 00:19:33,250 Isso foi uma merda. Mas obrigado. 335 00:19:33,416 --> 00:19:36,125 Se você quiser ir para a festa depois, veja o cara da mercadoria. 336 00:19:36,125 --> 00:19:38,500 Não, obrigado. A propósito, meu nome é Max. 337 00:19:38,500 --> 00:19:41,208 Eu trabalho na Hear Kitty. Ah, certo. 338 00:19:41,208 --> 00:19:43,875 Deixei cair uma moeda séria lá hoje naquele disco do Pater Noster. 339 00:19:43,875 --> 00:19:47,125 Sim, eu ficaria chateado se não o fizesse já tenho uma cópia desse. 340 00:19:47,125 --> 00:19:49,500 Ah Merda. Você tem uma cópia do Sator? Sim. E. 341 00:19:49,500 --> 00:19:52,708 Arepo, e Princípio, e Ópera. 342 00:19:52,750 --> 00:19:54,625 Não brinca, não há Rotas? 343 00:19:54,625 --> 00:19:57,958 Ninguém tem esse, supostamente há alguns por aí. 344 00:19:58,666 --> 00:19:59,750 Amaldiçoado. Amaldiçoado? 345 00:19:59,750 --> 00:20:02,291 Se você acredita nesse tipo de coisa. Eu não. 346 00:20:02,291 --> 00:20:04,791 Então você sabe muito sobre Pater Noster. 347 00:20:04,791 --> 00:20:07,416 Uma verdadeira estrela do rock no que diz respeito aos líderes de seitas. 348 00:20:07,416 --> 00:20:11,416 Doutor em antropologia experimental no MIT que se envolveu com a cena das drogas 349 00:20:11,416 --> 00:20:12,291 e cercou-se 350 00:20:12,291 --> 00:20:15,958 com todos esses outros personagens marginais, seus seguidores se tornaram tão disciplinados, 351 00:20:15,958 --> 00:20:20,166 think tank metafísico como o SLA cruzou com Aurora Dourada. Thelema, não a Grécia? 352 00:20:20,166 --> 00:20:22,833 Certo? Magia com um k, você diz que tem esses outros registros? 353 00:20:22,833 --> 00:20:23,208 Sim. 354 00:20:23,208 --> 00:20:26,708 Peguei-os recentemente e a Missão de Light de alguma forma conseguiu meu número. 355 00:20:26,875 --> 00:20:29,375 Porra me ligou. O que? 356 00:20:29,375 --> 00:20:31,791 Sem chance. Eu me pergunto se foi alguém pregando uma peça em você. 357 00:20:31,791 --> 00:20:34,750 Esse grupo já se foi há muito tempo. Não, Eu acho que foi real. 358 00:20:34,750 --> 00:20:37,500 Eu não suponho poderíamos fazer a festa depois na sua casa? 359 00:20:37,500 --> 00:20:39,666 Não estou realmente interessado. Eu não estou dando em cima de você. 360 00:20:39,666 --> 00:20:41,125 Eu realmente gostaria de ouvir esses discos 361 00:20:41,125 --> 00:20:43,750 e falar sobre Pater Noster, porque sou obcecada por ele. 362 00:20:43,750 --> 00:20:45,791 Na verdade, não estou procurando uma festa. 363 00:20:45,791 --> 00:20:48,958 Eu não estou falando sobre trazendo os outros caras, só eu e você. Máx. 364 00:20:49,916 --> 00:20:52,833 Apresente-me ao seu amigo. 365 00:20:52,833 --> 00:20:55,833 Nos conhecemos hoje cedo. Então nós fizemos. 366 00:20:56,625 --> 00:20:59,833 Eu estava conversando com seu colega de trabalho Max está aqui sobre uma festa depois. 367 00:21:00,083 --> 00:21:01,458 Eu realmente não estou interessado. 368 00:21:01,458 --> 00:21:04,458 Adoraríamos ir a uma festa depois. 369 00:21:05,083 --> 00:21:06,250 Cadê? 370 00:21:06,250 --> 00:21:09,250 A casa do Max. 371 00:21:09,791 --> 00:21:12,083 Ok, tudo bem. 372 00:21:12,083 --> 00:21:15,083 Mas todos os meus amigos do trabalho estarão lá com certeza. 373 00:21:15,291 --> 00:21:17,833 Deixe-me carregar meu equipamento e eu vou com vocês. 374 00:21:17,833 --> 00:21:18,500 Se você tiver espaço. 375 00:21:18,500 --> 00:21:22,250 Ah, vai ser um aperto, mas você vai caber. 376 00:21:25,458 --> 00:21:28,458 Legal. 377 00:21:30,375 --> 00:21:31,708 Bem. 378 00:21:31,708 --> 00:21:34,708 Ah, porra. 379 00:21:40,291 --> 00:21:43,291 Ouvir! 380 00:21:43,791 --> 00:21:46,791 Como isso simplesmente preenche a sala. 381 00:21:47,625 --> 00:21:50,625 É como se você estivesse instantaneamente conectado com ele. 382 00:21:51,333 --> 00:21:54,333 Essa coleção é uma loucura. 383 00:21:55,333 --> 00:21:56,291 Essas são prensagens OG 384 00:21:56,291 --> 00:21:57,916 desses registros “Jism”? 385 00:21:57,916 --> 00:22:00,083 É pronunciado “Gism” e sim. 386 00:22:00,083 --> 00:22:04,250 Tanta merda maluca aqui. 387 00:22:05,750 --> 00:22:08,750 Quem é você? 388 00:22:09,166 --> 00:22:12,166 Já era hora de vocês, meninas, relaxarem e divirta-se. 389 00:22:12,416 --> 00:22:14,083 Isso me dá ataques de pânico. 390 00:22:14,083 --> 00:22:15,166 Claro que sim. 391 00:22:15,166 --> 00:22:18,166 O álbum “Lie” de Charlie Manson? Pressão ESP. 392 00:22:18,375 --> 00:22:20,666 Obrigado, Gretchen. 393 00:22:20,666 --> 00:22:23,666 Eu tenho uma consciência pressionando, mas vamos acabar com isso. 394 00:22:26,958 --> 00:22:28,250 Você também tem algumas coisas bregas, 395 00:22:28,250 --> 00:22:31,250 Eu vejo você. Tenha cuidado com isso. 396 00:22:31,333 --> 00:22:34,333 É raro? 397 00:22:34,791 --> 00:22:37,875 Não, significa muito para mim. 398 00:22:38,333 --> 00:22:40,333 Esta era do meu avô antes de ele morrer. 399 00:22:40,333 --> 00:22:41,625 Ah Merda. 400 00:22:41,625 --> 00:22:44,625 Sinto muito, cara. Meu avô me criou. 401 00:22:44,916 --> 00:22:47,833 Foi ele quem me chamou a atenção para os discos. 402 00:22:47,833 --> 00:22:51,125 Costumava me levar para vendas de garagem e pulgas mercados. 403 00:22:51,666 --> 00:22:53,458 Disse que estava resgatando órfãos. 404 00:22:53,458 --> 00:22:57,291 Ele costumava dizer que as pessoas vêm e vão, mas a música é para sempre. 405 00:22:57,916 --> 00:22:58,583 Continue. 406 00:23:16,916 --> 00:23:18,958 Alguém da Missão também 407 00:23:18,958 --> 00:23:21,500 realmente entrar em contato com você? Sim, acho que sim. 408 00:23:21,500 --> 00:23:24,500 Deixei meu número com a senhora que me vendeu isso. 409 00:23:25,250 --> 00:23:26,416 Ela deve ter passado adiante. 410 00:23:26,416 --> 00:23:29,083 E o que exatamente eles disseram? 411 00:23:29,083 --> 00:23:30,833 Eles queriam marcar um encontro. 412 00:23:30,833 --> 00:23:31,625 Então eles desligaram. 413 00:23:31,625 --> 00:23:34,625 Eu não sei, eu não acho esse grupo existe desde o início dos anos 70. 414 00:23:34,625 --> 00:23:36,750 Houve uma controvérsia em torno deles e eles se separaram. 415 00:23:36,750 --> 00:23:38,083 Que tipo de polêmica? 416 00:23:38,083 --> 00:23:40,833 Alguns membros estavam ligados a um assassinato, mas não havia provas. 417 00:23:40,833 --> 00:23:41,458 para levá-los a julgamento. 418 00:23:41,458 --> 00:23:42,833 Você sabe muito sobre esses caras. 419 00:23:42,833 --> 00:23:44,750 Um pouco. Tudo o que aprendi sobre eles, 420 00:23:44,750 --> 00:23:47,250 Aprendi com Dennis Waverly na rádio Esoterra. 421 00:23:47,250 --> 00:23:48,375 Ei, que horas são? 422 00:23:48,375 --> 00:23:51,375 Provavelmente estou por volta de quinze para meia-noite. 423 00:23:51,916 --> 00:23:53,833 Ele está ligado agora. Ligar o rádio? Claro. 424 00:23:53,833 --> 00:23:55,458 Uh, o sintonizador está bem ali. 425 00:24:00,416 --> 00:24:03,416 105,6. 426 00:24:10,208 --> 00:24:12,291 E estamos de volta com a Rádio Esoterra, 427 00:24:12,291 --> 00:24:15,541 onde estivemos discutindo os assassinatos por queimaduras de drogas de Frykowski. 428 00:24:15,666 --> 00:24:18,375 Estamos atendendo suas ligações sobre este assunto ou qualquer outro. 429 00:24:18,375 --> 00:24:19,791 Temos uma ligação chegando. 430 00:24:19,791 --> 00:24:22,666 Parece um dos nossos interlocutores regulares no programa. Sr. 431 00:24:22,666 --> 00:24:25,666 Jay Sin da banda Lunacide. 432 00:24:25,791 --> 00:24:28,750 Este é Jay? Você estava no ar, senhor. 433 00:24:28,750 --> 00:24:30,958 Denis. Ei, este é Jay Sin novamente. 434 00:24:30,958 --> 00:24:34,916 Eu sei que não é o assunto desta noite, mas, Estou com um amigo que adquiriu recentemente 435 00:24:34,916 --> 00:24:37,083 todo o Pater Noster e a Missão de Registros de Luz. 436 00:24:37,083 --> 00:24:40,500 Eu quero ver se você consegue falar um pouco sobre... Esse é o Pater Noster. 437 00:24:41,041 --> 00:24:43,416 Certo. Seu amigo tem o álbum Rotas? 438 00:24:43,416 --> 00:24:46,250 Todos, exceto aquele. Isso é um alívio para o seu amigo. 439 00:24:46,250 --> 00:24:49,708 É um dos dois discos amaldiçoados discutimos neste programa. 440 00:24:49,708 --> 00:24:51,750 Sabe-se da existência de apenas quatro cópias. 441 00:24:51,750 --> 00:24:56,916 Há rumores de que os proprietários dessas cópias foram recebidos com um infortúnio incrível. 442 00:24:57,083 --> 00:24:59,458 Dizem que são os sortudos destruíram suas cópias. 443 00:24:59,458 --> 00:25:01,250 E os azarados? 444 00:25:01,250 --> 00:25:04,208 Os azarados enlouqueceram ou se mataram. 445 00:25:04,208 --> 00:25:08,000 Claro, tudo isso poderia ser urbano lenda projetada para vender discos. 446 00:25:08,291 --> 00:25:12,541 Afinal, é um dos mais discos caros já vendidos online. 447 00:25:12,541 --> 00:25:16,250 Minha amiga disse que alguém da Missão da Luz a contatou diretamente. 448 00:25:16,250 --> 00:25:18,000 Isso seria surpreendente se fosse verdade. 449 00:25:18,000 --> 00:25:21,916 Ninguém teve contato com ninguém da Missão da Luz 450 00:25:22,250 --> 00:25:24,916 desde que desapareceram em meados da década de 1970. 451 00:25:24,916 --> 00:25:27,750 Diga-me, seu amigo está aí com você? Sim. Espere. 452 00:25:27,750 --> 00:25:29,750 Olá. Você está no ar com Dennis Waverly. 453 00:25:29,750 --> 00:25:31,458 Com quem estou falando? Máx. 454 00:25:31,458 --> 00:25:34,583 Max Clay. Você afirma ter sido contatado por um dos mais 455 00:25:34,583 --> 00:25:38,250 misterioso e cultos fascinantes da era moderna. 456 00:25:38,250 --> 00:25:43,041 Sim, um grupo que cultivou o maior mentes do submundo esotérico. 457 00:25:43,041 --> 00:25:47,750 Eles criaram tecnologia OGM que ainda é não compreendido hoje. Doente. 458 00:25:47,750 --> 00:25:52,208 Cultivaram superalimentos que venderam em uma pequena rede de restaurantes holísticos, escreveu livros 459 00:25:52,208 --> 00:25:56,625 que combinou psicologia, sociologia, química e prática oculta, 460 00:25:56,750 --> 00:26:00,875 sem mencionar a gravação do mais selvagem álbuns de rock psicodélico da época. 461 00:26:01,125 --> 00:26:03,666 Ok, essa pessoa lhe deu o nome? 462 00:26:03,666 --> 00:26:06,375 Não. Eles desligaram antes que eu pudesse perguntar. 463 00:26:06,375 --> 00:26:08,833 Eles disseram eles queriam marcar uma reunião, no entanto. 464 00:26:08,833 --> 00:26:09,833 Fascinante. 465 00:26:09,833 --> 00:26:11,083 Precisamos ir ao comercial. 466 00:26:11,083 --> 00:26:13,333 Chamador, você pode ficar na linha? Sim. 467 00:26:14,541 --> 00:26:16,333 Max, é um prazer conversar com você. 468 00:26:16,333 --> 00:26:18,958 Max é a abreviatura de Maxine? Mary. Alice. 469 00:26:18,958 --> 00:26:20,333 Mas me chame de Max. 470 00:26:20,333 --> 00:26:21,291 Diga-me, Max, 471 00:26:21,291 --> 00:26:24,708 você teria interesse em vender algum dos seus discos da Mission of Light? 472 00:26:24,916 --> 00:26:26,500 Não. Desculpe. 473 00:26:26,500 --> 00:26:27,291 Pensei em tentar. 474 00:26:27,291 --> 00:26:30,541 De qualquer forma, se eles entrarem em contato com você novamente, você planeja se encontrar com eles? 475 00:26:30,541 --> 00:26:32,208 Acho que sim, sim. 476 00:26:32,208 --> 00:26:33,083 Por favor, tenha cuidado. 477 00:26:33,083 --> 00:26:36,083 A insanidade e a morte parecem segui-los. 478 00:26:36,458 --> 00:26:38,958 Se as histórias sobre Rotas forem verdadeiras, 479 00:26:38,958 --> 00:26:41,833 eles adoram no altar da loucura. 480 00:26:41,833 --> 00:26:42,583 O que você quer dizer? 481 00:26:42,583 --> 00:26:45,750 As filosofias em seu livro Éon Delta 72 482 00:26:46,166 --> 00:26:48,583 distorceria a mente de qualquer um. 483 00:26:48,583 --> 00:26:50,833 Ele apresenta o argumento a favor da esquizofrenia. 484 00:26:50,833 --> 00:26:51,916 Você tem esse livro? 485 00:26:51,916 --> 00:26:53,833 Não. Nunca ouvi falar disso. 486 00:26:53,833 --> 00:26:55,333 Ah, então você não é um colecionador de livros? 487 00:26:55,333 --> 00:26:58,125 Principalmente registros. Eu tenho uma segunda cópia. 488 00:26:59,208 --> 00:27:02,041 Vale uma pequena fortuna, 489 00:27:02,041 --> 00:27:05,125 mas eu trocaria com prazer para qualquer um dos registros da Missão de Luz. 490 00:27:05,541 --> 00:27:07,250 Sim, pense nisso. 491 00:27:07,250 --> 00:27:08,833 OK. Vou deixar você ir agora. 492 00:27:08,833 --> 00:27:10,125 Ligue a qualquer hora, 493 00:27:10,125 --> 00:27:13,791 especialmente se você for contatado por alguém da Missão da Luz. 494 00:27:14,000 --> 00:27:16,083 Mas como eu disse, tome cuidado. 495 00:27:16,083 --> 00:27:18,000 Entendi. 496 00:27:18,000 --> 00:27:21,000 E estamos de volta com a rádio Esoterra. 497 00:27:29,416 --> 00:27:30,500 Olá? 498 00:27:30,500 --> 00:27:32,625 Mary Alice Clay? 499 00:27:32,625 --> 00:27:34,250 Sim. Seu endereço é 500 00:27:34,250 --> 00:27:37,250 Rua Divina 2112? 501 00:27:37,333 --> 00:27:41,458 Sim. A Missão da Luz, enviaremos um carro para você às 8h. 502 00:27:41,458 --> 00:27:42,916 amanhã de manhã 503 00:27:42,916 --> 00:27:45,916 Quem foi? 504 00:27:46,583 --> 00:27:49,083 O cara do culto. 505 00:27:49,083 --> 00:27:50,791 Ele parecia realmente assustador. 506 00:27:50,791 --> 00:27:52,666 Sabia meu endereço. 507 00:27:52,666 --> 00:27:55,666 Ele disse que ia mandar um carro para me buscar às 8 da manhã. 508 00:27:55,875 --> 00:27:57,625 Ah, merda. 509 00:27:57,625 --> 00:27:59,416 Você vai ir? 510 00:27:59,416 --> 00:28:01,000 Quer dizer, eu quero, 511 00:28:02,166 --> 00:28:04,708 e eu não quero. 512 00:28:04,708 --> 00:28:07,708 Você deveria ir, mas deixe-nos ir com você. 513 00:28:08,000 --> 00:28:10,708 Deveríamos totalmente passar a noite, e todos vão juntos pela manhã. 514 00:28:10,708 --> 00:28:12,625 Eu não deixaria passar esta oportunidade. 515 00:28:12,625 --> 00:28:15,625 Se você precisa de um homem para vir junto, você sabe que estou morrendo de vontade de conhecer essas pessoas. 516 00:28:15,666 --> 00:28:17,833 Não preciso que um homem venha junto. 517 00:28:17,833 --> 00:28:18,750 Certo, certo, certo. 518 00:28:18,750 --> 00:28:22,583 Mas se vocês quisessem vir, eu não iria mente. 519 00:28:23,625 --> 00:28:25,333 Só uma coisa, no entanto. 520 00:28:25,333 --> 00:28:28,250 O que é isso? Este é o meu achado. 521 00:28:28,250 --> 00:28:32,875 Se eles tiverem algum desses registros, principalmente Rotas, essa merda é minha. 522 00:28:33,583 --> 00:28:37,125 Quero dizer, e se eles tiverem um todo monte de cópias? Então eles são todos meus. 523 00:28:38,625 --> 00:28:41,625 Tudo bem, Mad Max, eles são todos seus. 524 00:28:58,416 --> 00:28:59,291 Máx. Argila? 525 00:28:59,291 --> 00:29:00,375 Sim. Esse sou eu. 526 00:29:00,375 --> 00:29:03,083 Vá para trás! 527 00:29:03,083 --> 00:29:03,833 Parar! 528 00:29:03,833 --> 00:29:06,916 Somente no máximo. eu não vou sem meus amigos. 529 00:29:07,666 --> 00:29:08,083 Espere. 530 00:29:20,625 --> 00:29:23,250 Bem, acho que lá se vai a minha carona. 531 00:29:23,250 --> 00:29:25,791 Sim. Isso não foi superficial nem nada. 532 00:29:25,791 --> 00:29:28,208 Porra. O documentário mais curto de todos os tempos. 533 00:29:28,208 --> 00:29:29,583 Se o fato de estarmos aqui de alguma forma os assustou 534 00:29:29,583 --> 00:29:31,458 provavelmente é uma coisa boa você não entrou naquele carro. 535 00:29:31,458 --> 00:29:32,458 Sim. Não me diga. 536 00:29:32,458 --> 00:29:33,166 Isso foi estranho. 537 00:29:33,166 --> 00:29:36,166 Ok, então o que fazemos agora? 538 00:29:36,708 --> 00:29:38,333 Quem quer me pagar o café da manhã? 539 00:29:38,333 --> 00:29:40,791 Waffles. 540 00:29:40,791 --> 00:29:42,291 Sim. A comida parece boa. 541 00:29:42,291 --> 00:29:43,666 Estou triste. 542 00:29:43,666 --> 00:29:46,666 Parece bom. 543 00:29:47,833 --> 00:29:49,875 Entrem todos no carro. 544 00:29:49,875 --> 00:29:53,208 Em cerca de uma hora, você será solicitado a colocar vendas nos olhos. 545 00:29:53,375 --> 00:29:56,375 Concorda com estes termos? 546 00:29:58,708 --> 00:30:01,708 Sim, claro. 547 00:30:02,333 --> 00:30:05,333 Claro. Nós fazemos? 548 00:30:13,791 --> 00:30:18,250 Oh. Obrigado. 549 00:30:30,916 --> 00:30:32,416 Próxima parada... 550 00:30:32,416 --> 00:30:35,416 Wunderlawn. 551 00:30:37,500 --> 00:30:39,083 Não fumar no carro. 552 00:30:39,083 --> 00:30:41,833 Beber está bem. 553 00:30:41,833 --> 00:30:43,291 Vá com calma. 554 00:30:43,291 --> 00:30:47,583 Não vamos parar para ir ao banheiro quebrar. O ETA é de duas horas. 555 00:30:47,833 --> 00:30:49,416 Você é membro da Missão da Luz? 556 00:30:49,416 --> 00:30:52,416 Eu sou o motorista. 557 00:30:52,541 --> 00:30:54,541 Acho que ele é apenas o motorista. 558 00:30:54,541 --> 00:30:57,250 O que aconteceu com a senhora isso foi com você 559 00:30:57,250 --> 00:30:58,583 quando você veio nos buscar? 560 00:30:58,583 --> 00:31:01,083 Ela não era necessária. 561 00:31:02,541 --> 00:31:05,541 Claro que não. 562 00:31:06,958 --> 00:31:08,375 Antes do 563 00:31:08,375 --> 00:31:09,958 Lua Nova 564 00:31:09,958 --> 00:31:12,958 A embarcação chegará. 565 00:31:15,166 --> 00:31:18,166 Cercado de perigo. 566 00:31:18,583 --> 00:31:21,583 Cuidado com aqueles que destruiriam 567 00:31:22,458 --> 00:31:31,791 nosso modo de vida. 568 00:31:34,875 --> 00:31:37,125 Prepare a libélula 569 00:31:37,125 --> 00:31:40,125 para divulgação do Aleph! 570 00:31:43,416 --> 00:31:46,375 Abby! Tire uma foto da estrada à frente. 571 00:31:46,375 --> 00:31:48,958 O céu está tão azul. 572 00:31:48,958 --> 00:31:51,166 Se tudo fosse azul, 573 00:31:51,166 --> 00:31:53,750 não haveria cor alguma. 574 00:31:53,750 --> 00:31:54,291 Muito menos... 575 00:31:54,291 --> 00:31:59,375 azul, azul, azul, azul, azul, azul, azul, azul, azul. 576 00:32:11,166 --> 00:32:14,166 Na hora final, você deve usá-los. 577 00:32:14,208 --> 00:32:15,791 A câmera permanece desligada. 578 00:32:15,791 --> 00:32:18,791 O que vocês ganham quando você atravessa a rua com os olhos vendados? 579 00:32:18,916 --> 00:32:21,791 O que? O que? Atropelar. 580 00:32:21,791 --> 00:32:22,958 Pegue? 581 00:32:22,958 --> 00:32:25,083 Você não pode ver então 582 00:32:25,916 --> 00:32:28,875 Ei, o que Hitler disse quando colocaram uma venda nele? 583 00:32:28,875 --> 00:32:31,875 O que? Eu não consigo ver. 584 00:32:31,875 --> 00:32:33,208 Vaia! 585 00:32:57,375 --> 00:33:00,375 Porra! 586 00:33:11,125 --> 00:33:14,125 Bem-vindo ao Wunderlawn. 587 00:33:31,750 --> 00:33:34,750 Vendas. 588 00:34:29,791 --> 00:34:32,166 Bem-vindo ao Wunderlawn Dois. 589 00:34:32,166 --> 00:34:34,666 Meu nome é Deja Vênus. 590 00:34:34,666 --> 00:34:39,291 Não recebemos muitos visitantes aqui, então vamos fazer disso um prazer para nós dois. 591 00:34:39,416 --> 00:34:42,416 Você deve ser Mary Alice. 592 00:34:42,500 --> 00:34:45,375 Por favor, apresente seus amigos. 593 00:34:45,375 --> 00:34:47,583 Eu sou Max e. 594 00:34:47,583 --> 00:34:52,291 Sim, estes são Abby, Sam, Gretchen e Jay Sin. 595 00:34:53,000 --> 00:34:55,916 Jay Sin? 596 00:34:55,916 --> 00:34:58,041 Como em duas palavras. 597 00:34:58,041 --> 00:35:00,541 Jay e o pecado. 598 00:35:00,541 --> 00:35:02,166 Sim, senhora. 599 00:35:02,166 --> 00:35:03,958 Jay Sin. 600 00:35:03,958 --> 00:35:06,958 Eu amo isso. 601 00:35:07,000 --> 00:35:10,000 Bem-vindo. 602 00:35:15,416 --> 00:35:17,666 Saia e cante. 603 00:35:17,666 --> 00:35:19,458 Pai. 604 00:35:19,458 --> 00:35:21,583 Saia e cante 605 00:35:21,583 --> 00:35:26,333 Pai, cante com seus filhos 606 00:35:26,458 --> 00:35:29,458 abaixo. 607 00:35:31,458 --> 00:35:33,666 Saia e brilhe. 608 00:35:33,666 --> 00:35:35,416 Pai. 609 00:35:35,416 --> 00:35:37,583 Saia e brilhe. 610 00:35:37,583 --> 00:35:39,375 Pai. 611 00:35:39,375 --> 00:35:43,333 Brilhe com seus filhos abaixo. 612 00:36:19,500 --> 00:36:22,708 Saia e cante, pai. 613 00:36:23,000 --> 00:36:26,875 Saia e cante, pai 614 00:36:26,875 --> 00:36:30,333 cante com seus filhos abaixo. 615 00:36:34,875 --> 00:36:38,833 Saia e brilhe, pai 616 00:36:40,583 --> 00:36:43,333 Saia e brilhe, pai. 617 00:36:43,333 --> 00:36:46,041 Brilhe para seus filhos abaixo. 618 00:37:24,666 --> 00:37:27,625 Todos vocês devem estar com fome por causa da longa viagem. 619 00:37:27,625 --> 00:37:30,250 Venha comigo para o salão de hidromel e conheça 620 00:37:30,250 --> 00:37:33,250 algumas das outras crianças. 621 00:37:57,875 --> 00:38:00,291 Este é o nosso principal salão social. 622 00:38:00,291 --> 00:38:02,708 Chamamos isso de Overground. 623 00:38:02,708 --> 00:38:05,125 Mesmo que tenhamos abandonado há muito tempo 624 00:38:05,125 --> 00:38:08,208 o mundo exterior, ainda o monitoramos. 625 00:38:08,208 --> 00:38:10,875 E nos reunimos aqui para discutir isso. 626 00:38:10,875 --> 00:38:13,875 Ainda nos afeta por mais que não queiramos. 627 00:38:14,625 --> 00:38:15,875 Como acima. 628 00:38:15,875 --> 00:38:17,958 Então abaixo. 629 00:38:17,958 --> 00:38:20,416 Podemos tirar alguma foto? 630 00:38:20,416 --> 00:38:23,333 Acho que não, não. 631 00:38:23,333 --> 00:38:24,958 Pelo menos não por enquanto. 632 00:38:24,958 --> 00:38:27,416 Pater Noster terá que fazer essa decisão. 633 00:38:27,416 --> 00:38:29,750 Pater Noster ainda está vivo? 634 00:38:29,750 --> 00:38:32,541 Sim, ele certamente é. 635 00:38:32,541 --> 00:38:36,500 Embora sejamos uma sociedade comunitária, estaríamos perdidos sem o nosso líder. 636 00:38:36,625 --> 00:38:38,208 Vamos conhecê-lo? 637 00:38:38,208 --> 00:38:40,166 Você certamente irá. Todos vocês. 638 00:38:41,458 --> 00:38:44,458 Eventualmente. 639 00:38:44,791 --> 00:38:46,875 Jay Sin 640 00:38:46,875 --> 00:38:49,875 você está doente. 641 00:38:50,000 --> 00:38:53,250 Não. Eu só... 642 00:38:53,458 --> 00:38:55,291 Eu só preciso usar o banheiro. 643 00:38:55,291 --> 00:38:57,083 Você 644 00:38:57,083 --> 00:38:59,833 você tem banheiro? Não. 645 00:38:59,833 --> 00:39:01,583 Evoluímos além disso. 646 00:39:01,583 --> 00:39:04,333 O que? 647 00:39:04,333 --> 00:39:06,916 Estou brincando. 648 00:39:06,916 --> 00:39:09,958 Vá atrás da cortina, no corredor à direita. 649 00:39:09,958 --> 00:39:12,541 Primeira porta à esquerda. 650 00:39:12,541 --> 00:39:13,000 Legal. 651 00:39:13,000 --> 00:39:16,000 Tudo bem, vejo vocês mais tarde. 652 00:39:16,750 --> 00:39:19,750 O resto de vocês, siga-me para o passeio. 653 00:39:22,875 --> 00:39:25,875 Ah, vamos lá, Jay, 654 00:39:26,625 --> 00:39:29,625 você tem que se recompor, cara. 655 00:39:30,000 --> 00:39:33,000 Sim. Oh. 656 00:39:40,166 --> 00:39:42,750 Ah Merda. 657 00:39:42,750 --> 00:39:45,750 Não consigo lidar com sua bebida, 658 00:39:51,166 --> 00:39:53,541 Não se preocupe. 659 00:39:53,541 --> 00:39:55,083 Vamos levá-lo ao Pater Noster 660 00:39:55,083 --> 00:39:58,791 E Farmacoteia. Eles vão consertar você imediatamente. 661 00:40:00,500 --> 00:40:03,583 Sem resistência. 662 00:40:22,583 --> 00:40:24,541 Isso é tão doentio. 663 00:40:24,541 --> 00:40:26,958 Eu reconheço isso da capa de Tenet. 664 00:40:26,958 --> 00:40:29,958 Isso mesmo. O mesmo ônibus. 665 00:40:30,166 --> 00:40:32,125 Muito estranho vezes aconteceram neste. 666 00:40:33,166 --> 00:40:36,833 Usamos isso quando estávamos recrutando ativamente, 667 00:40:36,833 --> 00:40:40,000 eventualmente nos tornamos um convite apenas comunidade. 668 00:40:40,083 --> 00:40:43,041 Por que isso? 669 00:40:43,041 --> 00:40:44,916 Resposta curta? 670 00:40:44,916 --> 00:40:46,708 Pessoas. 671 00:40:46,708 --> 00:40:49,333 As pessoas em geral são idiotas. 672 00:40:49,333 --> 00:40:51,375 Eu sinto você nisso. 673 00:40:51,375 --> 00:40:53,625 O engraçado é que o pior deles, 674 00:40:53,625 --> 00:40:56,625 os maiores idiotas eram os malucos de Jesus. 675 00:40:56,791 --> 00:40:58,666 Imagine isso. 676 00:40:58,666 --> 00:40:59,250 Sem ofensa. 677 00:40:59,250 --> 00:41:02,375 Se algum de vocês é cristão, Eu não acho que nenhum de nós esteja 678 00:41:03,375 --> 00:41:05,166 praticando de qualquer maneira. 679 00:41:05,166 --> 00:41:08,958 Coisa engraçada é, as pessoas mais egoístas e autorizadas 680 00:41:08,958 --> 00:41:11,958 que já encontramos durante tanto tempo, viagem estranha 681 00:41:12,791 --> 00:41:17,250 o menos parecido com Cristo os mais intolerantes eram os cristãos. 682 00:41:17,625 --> 00:41:20,333 Sim, posso garantir isso Eu costumava trabalhar no serviço de alimentação depois 683 00:41:20,333 --> 00:41:23,500 igreja aos domingos um bando de filhos da puta que não dão gorjeta. 684 00:41:23,583 --> 00:41:27,208 Sim, mas vai além disso. 685 00:41:28,541 --> 00:41:31,208 Eles são a razão pela qual ficamos escondidos aqui em Wunderlawn Dois. 686 00:41:34,125 --> 00:41:36,291 A caça às bruxas nunca terminou. 687 00:41:36,291 --> 00:41:38,333 Vocês são bruxas? 688 00:41:38,333 --> 00:41:39,791 bruxas? 689 00:41:39,791 --> 00:41:42,083 Não, não no contexto religioso. 690 00:41:42,083 --> 00:41:43,666 Você entra no olho do universo 691 00:41:43,666 --> 00:41:46,708 não há como voltar e viver no mundo real entre os caipiras. 692 00:41:47,416 --> 00:41:50,416 Gostamos de pensar em nós mesmos como cientistas. 693 00:41:50,666 --> 00:41:53,666 Infelizmente, os livros de história estão chocados cheio de cientistas 694 00:41:53,750 --> 00:41:56,750 perseguidos em nome de Deus. 695 00:41:57,666 --> 00:42:00,666 Tudo é um ciclo. 696 00:42:18,750 --> 00:42:19,333 Acorde-a-doo 697 00:42:19,333 --> 00:42:21,750 Acorde-a-doo 698 00:42:21,750 --> 00:42:22,458 Ovo-a-doo 699 00:42:22,458 --> 00:42:25,458 Asse-a-doo 700 00:42:25,708 --> 00:42:27,541 Onde estou? 701 00:42:27,541 --> 00:42:29,958 Quem é você? 702 00:42:29,958 --> 00:42:32,875 Eu sou Farmacoteia. 703 00:42:32,875 --> 00:42:34,875 E, parece ser 704 00:42:34,875 --> 00:42:37,791 você já bebeu demais do Driver bebida alcoólica. 705 00:42:37,791 --> 00:42:40,208 Ah, eu me sinto mal. 706 00:42:40,208 --> 00:42:43,208 Tudo bem. 707 00:42:43,208 --> 00:42:44,875 Pater Noster estará aqui em breve. 708 00:42:44,875 --> 00:42:47,875 Onde estão meus amigos? 709 00:42:48,250 --> 00:42:50,333 Onde estão meus amigos? 710 00:42:50,333 --> 00:42:53,291 Shh 711 00:42:53,291 --> 00:42:55,750 Beba isso. 712 00:42:55,750 --> 00:42:57,833 Você beberia sobre qualquer coisa 713 00:42:57,833 --> 00:42:58,833 não é? 714 00:43:03,958 --> 00:43:06,541 Pater Noster. 715 00:43:06,541 --> 00:43:07,833 Você é ele? 716 00:43:08,416 --> 00:43:11,416 Eu. Sou fã. 717 00:43:11,541 --> 00:43:13,250 Ah, um fã. 718 00:43:13,250 --> 00:43:17,041 Bem-vindo ao Wunderlawn Dois. 719 00:43:17,041 --> 00:43:20,041 Acredito que a Pharmakothea tenha tem te tratado bem? 720 00:43:20,416 --> 00:43:21,916 eu acho 721 00:43:21,916 --> 00:43:24,291 Acho que fui drogado. 722 00:43:24,291 --> 00:43:26,541 Nós lhe demos as coisas boas. 723 00:43:26,541 --> 00:43:30,041 Não há necessidade de nos agradecer. Nova, Rayne... Levante-o. 724 00:43:30,333 --> 00:43:32,333 Deixe-me dar uma olhada nele. 725 00:43:32,333 --> 00:43:35,333 Quando você diz que é fã 726 00:43:35,750 --> 00:43:38,166 Presumo que você esteja se referindo à nossa música. 727 00:43:38,166 --> 00:43:42,708 eu duvido você saberia qualquer coisa sobre nós fora disso. 728 00:43:42,833 --> 00:43:45,416 Eu sei muito sobre você e a Missão. 729 00:43:45,416 --> 00:43:48,416 Eu adoraria fazer parte disso. 730 00:43:48,416 --> 00:43:52,000 E você será. 731 00:44:00,666 --> 00:44:03,208 Uh. 732 00:44:03,208 --> 00:44:05,083 Isso me fascina. 733 00:44:05,083 --> 00:44:08,000 aquela coisa 734 00:44:08,000 --> 00:44:10,750 criado há tanto tempo. 735 00:44:10,750 --> 00:44:12,041 Ainda posso cantar, é 736 00:44:12,041 --> 00:44:13,583 canto da sereia. 737 00:44:13,583 --> 00:44:15,916 Não gravamos música 738 00:44:17,000 --> 00:44:18,291 em décadas. 739 00:44:18,291 --> 00:44:19,000 Não precisamos. 740 00:44:19,000 --> 00:44:22,000 Você também é músico? 741 00:44:22,333 --> 00:44:27,375 Sim, estou. Você parece um músico para mim! Ele não? 742 00:44:27,583 --> 00:44:29,791 A música é um presente 743 00:44:29,791 --> 00:44:32,791 ainda não entendemos completamente. 744 00:44:42,291 --> 00:44:44,166 Música 745 00:44:44,166 --> 00:44:47,541 é a primeira forma de magia 746 00:44:47,583 --> 00:44:50,583 praticado pela humanidade. 747 00:44:51,541 --> 00:44:52,250 Na sua forma mais simples 748 00:44:52,250 --> 00:44:54,250 forma... 749 00:44:54,250 --> 00:44:55,541 Ele permite um 750 00:44:55,541 --> 00:44:58,541 alterar sua consciência. 751 00:45:04,458 --> 00:45:05,125 Quando terminar 752 00:45:05,125 --> 00:45:06,541 bem... 753 00:45:06,541 --> 00:45:08,291 Música 754 00:45:08,291 --> 00:45:13,041 pode abrir a mente e permitir outra consciência 755 00:45:13,041 --> 00:45:17,750 para assumir. Você já ouviu uma música... 756 00:45:19,375 --> 00:45:23,583 e sentiu algo mais entrar em você? 757 00:45:23,625 --> 00:45:25,250 Eu sei o que você quer dizer. 758 00:45:25,250 --> 00:45:29,083 Para compartilhar um corpo com mais de uma consciência. 759 00:45:30,625 --> 00:45:33,625 Ah, é divino! 760 00:45:33,625 --> 00:45:35,958 Há uma razão pela qual a música sempre fez parte 761 00:45:35,958 --> 00:45:39,000 de prática religiosa e ritual. 762 00:45:39,458 --> 00:45:42,083 Nós, é claro, abandonamos 763 00:45:42,083 --> 00:45:45,500 "canção musical" quando isolamos a frequência dominante. 764 00:45:45,875 --> 00:45:48,125 Qual é a frequência dominante? 765 00:45:48,125 --> 00:45:51,125 Ah, eu gostaria de poder te mostrar. 766 00:45:51,541 --> 00:45:55,041 Você ficaria terrivelmente fascinado! 767 00:45:55,750 --> 00:45:57,291 Mostre-me, mostre-me. 768 00:45:57,291 --> 00:46:00,291 Eu quero ver! 769 00:46:05,875 --> 00:46:08,458 Você sabe quais descargas 770 00:46:08,458 --> 00:46:11,458 a quantidade máxima de energia orgone? 771 00:46:15,791 --> 00:46:18,791 A maioria das pessoas acha que é uma merda. 772 00:46:20,000 --> 00:46:22,083 Não é. 773 00:46:22,083 --> 00:46:25,083 Na verdade é um medo. 774 00:46:26,791 --> 00:46:32,000 O medo é incrivelmente poderoso. 775 00:46:36,833 --> 00:46:39,833 Não, não, não, não, não 776 00:46:52,750 --> 00:46:53,541 Shh 777 00:46:53,541 --> 00:46:56,541 Aproveite. 778 00:46:59,916 --> 00:47:02,750 Ah, vamos lá 779 00:47:08,458 --> 00:47:11,083 Aproveite. 780 00:47:12,375 --> 00:47:14,083 Oh! 781 00:47:18,958 --> 00:47:20,875 Filho, você realmente deveria apenas 782 00:47:20,875 --> 00:47:23,791 tente aproveitar essa parte. 783 00:47:23,791 --> 00:47:30,083 00000, não. 784 00:47:30,250 --> 00:47:33,250 Oh não. 785 00:47:43,916 --> 00:47:45,750 Devo continuar? 786 00:47:45,750 --> 00:47:46,666 Foda-se. 787 00:47:46,666 --> 00:47:49,666 Basta passar para a próxima parte. 788 00:47:50,000 --> 00:47:53,000 Oh não. 789 00:48:00,125 --> 00:48:03,125 Shh. Sinto muito, querido, querido. 790 00:48:03,833 --> 00:48:07,041 Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não. 791 00:48:07,166 --> 00:48:12,583 Por favor! 792 00:48:13,166 --> 00:48:15,000 [cantando em linguagem bruxa] 793 00:48:16,666 --> 00:48:18,666 Ah, Deus. 794 00:48:18,666 --> 00:48:20,333 [cantando em linguagem bruxa] 795 00:48:29,958 --> 00:48:37,541 Ah! 796 00:48:40,166 --> 00:48:43,166 [cantando em linguagem bruxa] 797 00:49:11,666 --> 00:49:13,041 Vocês. 798 00:49:13,041 --> 00:49:14,916 Onde está Jay? 799 00:49:14,916 --> 00:49:16,208 Se eu tivesse que investir dinheiro nisso. 800 00:49:16,208 --> 00:49:19,541 Eu acho que ele encontrou o salão de música ao lado dos banheiros 801 00:49:20,416 --> 00:49:24,166 e Pater Noster está se exibindo a coleção de instrumentos eletrônicos. 802 00:49:24,833 --> 00:49:28,583 Max, você pode achar isso interessante. 803 00:49:29,583 --> 00:49:31,125 Você vê aquele barco? 804 00:49:31,125 --> 00:49:32,666 Puta merda. 805 00:49:32,666 --> 00:49:34,416 Isso é da capa do Opera. 806 00:49:34,416 --> 00:49:36,791 Pronuncia-se "óperra". Isso é. 807 00:49:36,791 --> 00:49:38,333 Achei que você poderia reconhecê-lo. 808 00:49:38,333 --> 00:49:40,583 Eu não posso acreditar que você ainda tem todas essas coisas. 809 00:49:40,583 --> 00:49:42,833 Isso é um pedaço da história! 810 00:49:42,833 --> 00:49:44,375 Por que vocês não, meninas levá-lo para a lagoa? 811 00:49:49,000 --> 00:49:50,625 Tenho que preparar seu almoço. 812 00:49:51,958 --> 00:49:53,916 Queremos que você tenha uma missão autêntica 813 00:49:53,916 --> 00:49:57,166 da experiência da Luz junto com um autêntico almoço da Missão da Luz. 814 00:49:57,750 --> 00:49:59,750 É a nossa dieta especial. 815 00:49:59,750 --> 00:50:02,750 É vegano? Mais ou menos. 816 00:50:03,083 --> 00:50:05,833 Se você levar para o meio da lagoa, você terá uma bela vista 817 00:50:05,833 --> 00:50:06,875 de todo o composto. 818 00:50:06,875 --> 00:50:09,708 A água é segura para nadar? Então, contanto que você mantenha 819 00:50:09,708 --> 00:50:13,250 os salpicos ao mínimo, você não atrairá os jacarés. 820 00:50:14,291 --> 00:50:15,833 estou brincando. 821 00:50:15,833 --> 00:50:17,208 É perfeitamente seguro. 822 00:50:17,208 --> 00:50:19,333 Não há jacarés ou qualquer outra coisa. 823 00:50:19,333 --> 00:50:22,250 Nós nos banhamos nessas águas curativas regularmente. 824 00:50:22,250 --> 00:50:23,833 É alimentado por uma fonte termal subterrânea. 825 00:50:23,833 --> 00:50:26,333 Talvez devêssemos ir procurar Jay Sin. 826 00:50:26,333 --> 00:50:27,458 Bobagem. 827 00:50:27,458 --> 00:50:29,000 Vocês, meninas, relaxem. 828 00:50:29,000 --> 00:50:31,583 Tenho certeza que vou topar com ele no salão de hidromel 829 00:50:31,583 --> 00:50:33,875 e posso mandá-lo aqui para estar com você. 830 00:50:33,875 --> 00:50:36,875 Ele provavelmente vai querer dar um mergulho. 831 00:50:36,916 --> 00:50:37,375 Vai ficar tudo bem. 832 00:50:38,333 --> 00:50:39,291 Quanto tempo até o almoço? 833 00:50:39,291 --> 00:50:40,791 Cerca de 20 ou 30 minutos. 834 00:50:40,791 --> 00:50:43,708 Avisarei você quando estiver pronto. 835 00:50:43,708 --> 00:50:46,666 Você vem, Sam? 836 00:50:46,666 --> 00:50:48,291 Vocês, meninas, vão em frente. 837 00:50:48,291 --> 00:50:51,833 Vou esperar aqui na praia caso Jay apareça. 838 00:50:54,208 --> 00:50:56,500 Sam. 839 00:50:56,500 --> 00:50:59,250 Você tem aura de mãe. 840 00:50:59,250 --> 00:51:02,250 Eu me sinto como uma mãe muito tempo com essas crianças. 841 00:51:02,250 --> 00:51:06,041 Você não tem filhos, você? Não, 842 00:51:07,125 --> 00:51:09,166 não, nunca foram as cartas 843 00:51:09,166 --> 00:51:10,250 para mim. 844 00:51:10,250 --> 00:51:12,916 Maternidade é a maior bênção de todas. 845 00:51:12,916 --> 00:51:16,250 Nós reverenciamos as mães aqui na Missão, mesmo 846 00:51:16,666 --> 00:51:19,666 e especialmente mães de aluguel. 847 00:51:20,625 --> 00:51:23,625 Você gostaria de me ajudar fazer almoço para seus filhos? 848 00:51:24,125 --> 00:51:26,000 Isso parece bom. 849 00:51:26,000 --> 00:51:27,375 Você mencionou uma dieta especial. 850 00:51:27,375 --> 00:51:31,125 Cultivamos nossa própria comida desde os dias do Wonderlawn original. 851 00:51:32,125 --> 00:51:33,833 É o que nos mantém tão jovens. 852 00:51:36,916 --> 00:51:38,833 Quase tudo o que fazemos aqui é informado 853 00:51:38,833 --> 00:51:42,791 pelo antigo conhecimento oculto e química experimental moderna. 854 00:51:43,250 --> 00:51:45,708 Nossa comida não é exceção. 855 00:51:45,708 --> 00:51:48,416 Acho que você acha muito gostoso. 856 00:51:48,416 --> 00:51:50,541 E você tem certeza que não se importa que eu ajude? 857 00:51:50,541 --> 00:51:53,541 Será um prazer para nós dois. 858 00:51:56,208 --> 00:51:59,083 Ei, vou ajudar Deja a fazer o almoço. 859 00:51:59,083 --> 00:52:01,416 Se eu vir Jay, mando-o vir. 860 00:52:01,416 --> 00:52:02,833 OK, chefe! 861 00:52:02,833 --> 00:52:05,208 Vamos. 862 00:52:05,208 --> 00:52:06,916 Numa escala de 1 a 10 863 00:52:06,916 --> 00:52:09,916 quão estranho é esse lugar? 864 00:52:10,041 --> 00:52:12,500 Quero dizer, pelo menos 8,5, 865 00:52:12,500 --> 00:52:15,375 mas todo mundo parece muito legal. 866 00:52:15,375 --> 00:52:18,375 É melhor que o maldito Jay não esteja batendo em ninguém para esses registros, no entanto. 867 00:52:19,041 --> 00:52:20,750 Cristo, Sam também. 868 00:52:20,750 --> 00:52:22,875 Oh, meu Deus, você está obcecado. 869 00:52:22,875 --> 00:52:25,208 Além daquele idiota do Jay Sin, provavelmente 870 00:52:25,208 --> 00:52:28,208 se perdeu procurando seu pau no banheiro. 871 00:52:29,083 --> 00:52:31,583 Eu realmente quero ver aqueles instrumentos antigos, no entanto. 872 00:52:31,583 --> 00:52:32,750 E conheça Pater Noster. 873 00:52:36,916 --> 00:52:39,083 Cara, o que você está fazendo? 874 00:52:39,083 --> 00:52:40,500 Aquela senhora se foi. 875 00:52:40,500 --> 00:52:41,625 Eu só quero tirar algumas fotos 876 00:52:41,625 --> 00:52:43,666 de vocês, para provar que estávamos aqui. 877 00:52:43,666 --> 00:52:45,583 Eles veem você com aquela câmera, eles vão pirar. 878 00:52:45,583 --> 00:52:47,083 Ninguém saberá. 879 00:52:47,083 --> 00:52:51,791 Além disso, talvez aquele Pater ou Pater Noster cara vai ficar bem com isso. 880 00:52:51,791 --> 00:52:53,208 Eu duvido. 881 00:52:53,208 --> 00:52:56,208 Ei, tire uma foto dos meus peitos! 882 00:53:07,125 --> 00:53:09,583 Estes são seus álbuns 883 00:53:09,583 --> 00:53:13,083 Todos os cinco. De muito, muito tempo atrás. 884 00:53:13,083 --> 00:53:13,916 Rotas no final aqui 885 00:53:13,916 --> 00:53:16,916 ninguém nunca viu isso. 886 00:53:17,083 --> 00:53:17,958 Nós temos. 887 00:53:17,958 --> 00:53:21,291 Temos caixas deles no caminho, no depósito. 888 00:53:23,750 --> 00:53:25,833 Puta merda. 889 00:53:25,833 --> 00:53:28,833 Max está aqui por causa da música. 890 00:53:29,958 --> 00:53:32,625 Por que você está aqui? 891 00:53:32,625 --> 00:53:35,250 Pelo mesmo motivo, suponho. 892 00:53:35,250 --> 00:53:37,458 Sou dono da loja de discos onde Max trabalha. 893 00:53:37,458 --> 00:53:40,541 Vendemos um de seus discos na minha loja. Por muito dinheiro? 894 00:53:41,583 --> 00:53:44,250 Na verdade não muito. 895 00:53:44,250 --> 00:53:47,250 Então você não está realmente aqui por ela? 896 00:53:47,625 --> 00:53:49,916 Bem, isso também. 897 00:53:49,916 --> 00:53:53,333 Para a refeição de hoje, pensei em preparar uma mistura de jardim tradicional 898 00:53:53,333 --> 00:53:57,125 verduras e legumes ao lado de iguarias do complexo. 899 00:53:57,375 --> 00:53:58,625 O que é isso? 900 00:53:58,625 --> 00:54:00,166 Este é o Maná. 901 00:54:00,166 --> 00:54:01,958 Este é um elemento básico para nós. 902 00:54:01,958 --> 00:54:04,375 A receita evoluiu ao longo dos anos. 903 00:54:04,375 --> 00:54:07,375 Este é o mais nutritivo substância na terra. 904 00:54:08,125 --> 00:54:09,125 Adivinha quantos anos eu tenho? 905 00:54:09,125 --> 00:54:10,458 Eu não estou jogando esse jogo. 906 00:54:10,458 --> 00:54:13,458 Não. Vá em frente. 907 00:54:14,083 --> 00:54:17,000 45. Ok, não me elogie. 908 00:54:17,000 --> 00:54:20,000 Eu quero que você realmente dê um palpite. 909 00:54:20,083 --> 00:54:23,083 OK? 55 910 00:54:23,625 --> 00:54:26,625 Tenho 80 anos. 911 00:54:28,708 --> 00:54:30,250 Espero estar tão bem aos 80. 912 00:54:30,250 --> 00:54:33,166 Bem, não se trata de ter uma boa aparência. 913 00:54:33,166 --> 00:54:36,083 É sobre resistir à idade. 914 00:54:36,083 --> 00:54:37,125 Minha geração. 915 00:54:37,125 --> 00:54:39,708 Nós inventamos odiar os velhos. 916 00:54:41,375 --> 00:54:44,375 Você quer experimentar alguns? 917 00:54:49,875 --> 00:54:51,458 O amor está em nossas barrigas 918 00:54:52,041 --> 00:54:55,041 O amor está em nossas cabeças. 919 00:55:01,458 --> 00:55:03,083 É diferente. 920 00:55:04,708 --> 00:55:08,958 Viver melhor através da química é uma piada cínica para muitos de nossos colegas. 921 00:55:08,958 --> 00:55:11,958 Mas de nós, faz parte do grande esquema. 922 00:55:12,166 --> 00:55:16,416 Padre Noster, entre outras coisas, é um mestre alquimista. 923 00:55:16,708 --> 00:55:19,375 Alguém chamou meu nome? 924 00:55:19,375 --> 00:55:20,250 Padre Noster! 925 00:55:20,250 --> 00:55:22,958 Este é Sam. 926 00:55:22,958 --> 00:55:27,291 Sam, você tem o prazer de conhecer nosso líder espiritual, Pater Noster. 927 00:55:28,166 --> 00:55:30,250 Bem-vindo, Sam. 928 00:55:30,250 --> 00:55:33,250 É muito raro para aceitarmos uma visita. 929 00:55:33,375 --> 00:55:35,750 Eu confio que Deja está fazendo você se sentir em casa. 930 00:55:35,750 --> 00:55:38,750 Sam estava apenas nos ajudando preparar o almoço para os outros convidados. 931 00:55:39,125 --> 00:55:40,833 Oh. Isso é maravilhoso. 932 00:55:40,833 --> 00:55:43,208 Mal posso esperar para conhecê-los. 933 00:55:43,208 --> 00:55:46,166 Claro que já conheci o jovem. 934 00:55:46,166 --> 00:55:48,208 Prazer em conhecê-lo, senhor. 935 00:55:48,208 --> 00:55:51,208 Você conheceu Jay? Onde ele está? 936 00:55:51,666 --> 00:55:54,666 Digo que Deja apresentou você a Manna. 937 00:55:54,791 --> 00:55:57,791 Você deu o aviso a ela? 938 00:55:58,666 --> 00:56:01,666 O aviso? 939 00:56:02,625 --> 00:56:03,833 Você achou gostoso? 940 00:56:04,833 --> 00:56:06,333 Foi diferente. 941 00:56:06,333 --> 00:56:08,208 Qual é o aviso? 942 00:56:08,208 --> 00:56:11,208 Eu nem pensei sobre isso. 943 00:56:11,791 --> 00:56:13,958 Força extra. 944 00:56:13,958 --> 00:56:16,291 Se é sua primeira vez com Manna 945 00:56:16,291 --> 00:56:19,291 você pode querer ir com calma. 946 00:56:23,000 --> 00:56:24,708 Eu me sinto estranho. 947 00:56:24,708 --> 00:56:26,125 Sim. Isso é normal. 948 00:56:26,125 --> 00:56:29,125 Não, isso não é normal. 949 00:56:29,458 --> 00:56:33,000 Você. Você me drogou. 950 00:56:33,166 --> 00:56:36,166 Sam, tudo o que ingerimos são drogas. 951 00:56:37,041 --> 00:56:39,875 Cada pedaço que colocamos em nossos corpos 952 00:56:39,875 --> 00:56:42,416 é uma substância química que nos afeta de uma forma ou de outra. 953 00:56:42,416 --> 00:56:44,000 Vou voltar para os outros. 954 00:56:44,000 --> 00:56:45,625 Não, Sam, acalme-se. 955 00:56:45,625 --> 00:56:47,541 Não. 956 00:56:47,541 --> 00:56:50,541 Oh, tenha cuidado, garoto, você pode se cortar. 957 00:56:50,750 --> 00:56:53,750 Tem certeza que não quer sentar? Não. 958 00:56:54,708 --> 00:56:57,708 Vou voltar para encontrar Max. 959 00:56:59,916 --> 00:57:01,125 Esta pobre criança 960 00:57:01,125 --> 00:57:04,125 teve muito o que sonhar. 961 00:57:04,708 --> 00:57:05,166 o que? 962 00:57:05,166 --> 00:57:09,916 Ah, 963 00:57:09,916 --> 00:57:13,916 [canta em linguagem bruxa] 964 00:57:23,750 --> 00:57:27,583 Ah, ah. 965 00:57:27,708 --> 00:57:30,708 [canta em linguagem bruxa] 966 00:58:05,708 --> 00:58:07,166 Como musgo 967 00:58:07,166 --> 00:58:10,166 depois de uma chuva. 968 00:58:10,791 --> 00:58:11,750 Já faz uma hora. 969 00:58:11,750 --> 00:58:12,458 Onde eles estão? 970 00:58:12,458 --> 00:58:13,875 Precisamos procurar Sam e Jay. 971 00:58:13,875 --> 00:58:16,291 E uma toalha. 972 00:58:16,291 --> 00:58:19,291 Tudo bem, vamos em frente e voltar. 973 00:58:20,041 --> 00:58:23,791 Eu juro que esses dois estão vagando por aqui e encontrar esses registros. 974 00:58:23,833 --> 00:58:26,541 Cristo, Máx. Dê um descanso. 975 00:58:26,541 --> 00:58:27,958 Pare de ser tão egoísta. 976 00:58:27,958 --> 00:58:29,000 Não sendo egoísta. 977 00:58:29,000 --> 00:58:30,333 Esta é a minha pontuação. 978 00:58:30,333 --> 00:58:33,333 Sim. 979 00:58:33,666 --> 00:58:35,125 Oh. Oh. 980 00:58:35,125 --> 00:58:37,375 Porra! 981 00:58:37,375 --> 00:58:38,333 O que? Jesus. 982 00:58:38,333 --> 00:58:40,208 Que porra é essa? 983 00:58:40,208 --> 00:58:43,875 Oh meu Deus, oh meu Deus, oh meu Deus. 984 00:58:44,416 --> 00:58:44,625 O que é. 985 00:58:44,625 --> 00:58:48,875 Não! 986 00:58:48,958 --> 00:58:51,333 Não! Porra! 987 00:58:51,333 --> 00:58:53,333 Gretchen! 988 00:58:53,333 --> 00:58:55,875 Não, Jesus! 989 00:58:55,875 --> 00:58:58,458 Por que existe uma armadilha para ursos com uma maldita trilha? 990 00:58:58,458 --> 00:59:00,125 Você acha que eles são ursos por aqui? 991 00:59:00,125 --> 00:59:02,541 Não, não acho que haja ursos por aí aqui. 992 00:59:02,541 --> 00:59:03,250 E se fosse para nós? 993 00:59:04,208 --> 00:59:05,000 Quem sabe? 994 00:59:05,000 --> 00:59:07,041 Talvez esteja aqui para manter os estranhos afastados. 995 00:59:07,041 --> 00:59:08,333 Oh meu Deus. 996 00:59:08,333 --> 00:59:10,500 Ah, precisamos buscar ajuda. 997 00:59:10,500 --> 00:59:13,458 Não, não, não me deixe aqui! 998 00:59:13,458 --> 00:59:16,083 Nós vamos trazê-lo de volta. Ah, porra. 999 00:59:16,083 --> 00:59:19,250 Ficarei aqui enquanto você procura ajuda. Não, Abby, você precisa vir comigo. 1000 00:59:19,541 --> 00:59:22,083 Não sabemos que outras armadilhas existem aqui. 1001 00:59:22,083 --> 00:59:24,125 Traremos ajuda de volta. 1002 00:59:24,125 --> 00:59:27,000 Gretchen, querida, preciso ir com Max. 1003 00:59:27,000 --> 00:59:30,000 Nós vamos encontrar os outros e trazer ajuda. 1004 00:59:30,000 --> 00:59:32,666 Não! 1005 00:59:32,666 --> 00:59:35,666 Ok, já voltamos. Apenas, apenas. 1006 00:59:35,916 --> 00:59:37,833 Oh não. 1007 00:59:37,833 --> 00:59:38,416 Não, por favor. 1008 00:59:38,416 --> 00:59:41,416 Não, não, não, não. 1009 00:59:44,791 --> 00:59:46,291 Ajuda! 1010 00:59:46,291 --> 00:59:47,875 Ajuda! 1011 00:59:47,875 --> 00:59:50,750 Max, espere! Máximo! 1012 00:59:50,750 --> 00:59:53,041 Espere! 1013 00:59:53,041 --> 00:59:55,125 E se eles não estiverem aqui para nos ajudar? 1014 00:59:55,125 --> 00:59:57,375 Quer dizer, e se eles estiverem aqui para nos machucar? 1015 00:59:57,375 --> 00:59:59,833 Sim. Porra, talvez. 1016 00:59:59,833 --> 01:00:01,875 Mas o que mais devemos fazer? 1017 01:00:01,875 --> 01:00:03,500 Temos que continuar andando. Vamos. 1018 01:00:13,041 --> 01:00:13,916 Ei, ei, ei. 1019 01:00:13,916 --> 01:00:15,250 Pequenos. 1020 01:00:15,250 --> 01:00:16,458 Ah, ah. Você é. 1021 01:00:16,458 --> 01:00:19,583 Eu sou Pater Noster, e agora, por que toda essa confusão? 1022 01:00:19,833 --> 01:00:21,125 Pater Noster? 1023 01:00:21,125 --> 01:00:21,666 Sim, pequenino. 1024 01:00:21,666 --> 01:00:24,666 Agora, o que é tudo isso? 1025 01:00:25,125 --> 01:00:27,125 Nossa amiga, ela está na trilha. 1026 01:00:27,125 --> 01:00:28,583 Ela está presa em uma armadilha para ursos. 1027 01:00:28,583 --> 01:00:29,458 Armadilha para urso? 1028 01:00:29,458 --> 01:00:31,625 Oh, meu Deus, como isso pôde ter acontecido? 1029 01:00:31,625 --> 01:00:34,333 Sim, tipo, por que existe a porra de um urso armadilha lá embaixo? 1030 01:00:34,333 --> 01:00:35,041 Acalmar. 1031 01:00:35,041 --> 01:00:38,041 Você pode me mostrar onde ela está para que possamos obter atendimento médico? 1032 01:00:38,166 --> 01:00:39,625 Então, por favor, se apresse. 1033 01:00:39,625 --> 01:00:40,250 Nova. 1034 01:00:40,250 --> 01:00:43,208 Rayne, temos um problema. 1035 01:00:43,208 --> 01:00:46,208 Mostre-nos o caminho. 1036 01:00:49,583 --> 01:00:52,458 Este é o lugar onde ela estava. 1037 01:00:52,458 --> 01:00:55,041 Tem certeza? 1038 01:00:55,041 --> 01:00:57,125 Sim, ela estava bem aqui. 1039 01:00:57,125 --> 01:01:01,166 Talvez ela tenha conseguido se libertar e ela foi procurar por você. 1040 01:01:01,166 --> 01:01:03,166 Então a teríamos visto na trilha. 1041 01:01:03,166 --> 01:01:03,833 Possivelmente. 1042 01:01:03,833 --> 01:01:07,291 Ela está desorientada e se afastou do complexo. 1043 01:01:07,333 --> 01:01:10,708 Onde estão Sam e Jay? Seu outro amigos estão de volta ao salão de hidromel. 1044 01:01:10,833 --> 01:01:11,750 Filhos adoráveis. 1045 01:01:12,958 --> 01:01:15,791 Precisamos ir pegue-os e precisamos encontrar Gretchen. 1046 01:01:15,791 --> 01:01:17,416 Talvez devêssemos nos separar. 1047 01:01:17,416 --> 01:01:20,416 Um de vocês pode voltar comigo para o salão de hidromel. 1048 01:01:20,666 --> 01:01:23,125 O outro pode ir com Nova e Rayne para procurar seu amigo. 1049 01:01:23,125 --> 01:01:25,125 Sem chance. Não estamos nos separando. 1050 01:01:25,125 --> 01:01:26,125 Não estamos fazendo isso. 1051 01:01:26,125 --> 01:01:28,250 Precisamos procurar por Gretchen, Nova e Rayne 1052 01:01:28,250 --> 01:01:30,375 irá com você, 1053 01:01:30,375 --> 01:01:31,666 e eu voltarei para o salão de hidromel 1054 01:01:32,125 --> 01:01:35,125 para alertar seus amigos. 1055 01:01:35,750 --> 01:01:37,458 Gretchen. 1056 01:01:37,458 --> 01:01:40,458 Gretchen. 1057 01:01:49,583 --> 01:01:52,583 O que? 1058 01:02:11,625 --> 01:02:12,791 Que bom que você se juntou a nós 1059 01:02:12,791 --> 01:02:14,666 Bhaava 1060 01:02:15,000 --> 01:02:18,000 Não roubo um carro há mais de 30 anos. 1061 01:02:20,000 --> 01:02:23,000 Não é tão fácil como costumava ser. 1062 01:02:24,083 --> 01:02:27,083 Mas eu consegui um rápido 1063 01:02:27,750 --> 01:02:30,750 com muitas luzes realmente no topo. 1064 01:02:34,916 --> 01:02:38,041 Lindas luzes. 1065 01:02:47,625 --> 01:02:48,958 Tesoura. 1066 01:03:13,583 --> 01:03:16,583 Hahahaha. 1067 01:03:22,958 --> 01:03:25,958 Eca. 1068 01:03:32,208 --> 01:03:35,208 Oh. 1069 01:03:36,208 --> 01:03:39,916 Ai meu Deus, socorro! 1070 01:03:44,000 --> 01:03:46,125 É como o Grand Canyon lá embaixo. 1071 01:03:46,125 --> 01:03:49,125 Lassie, socorro, estou no poço! 1072 01:03:54,500 --> 01:03:57,958 [cantando em uma linguagem bruxa] 1073 01:03:59,875 --> 01:04:03,083 [cantando em uma linguagem bruxa] 1074 01:04:05,500 --> 01:04:09,000 Bhaavaalu Crimson, o que você fez? 1075 01:04:10,833 --> 01:04:13,500 Shh! Passe-me a laranja! 1076 01:04:13,500 --> 01:04:16,500 Passe-me a laranja! 1077 01:04:36,000 --> 01:04:39,000 Hahahahaha. 1078 01:04:39,708 --> 01:04:44,458 [cantando em uma linguagem bruxa] 1079 01:04:56,166 --> 01:04:59,166 Esta é uma fruta podre. 1080 01:05:02,083 --> 01:05:08,375 Oh! 1081 01:05:11,083 --> 01:05:14,083 Este não é para o Aleph. 1082 01:05:14,250 --> 01:05:17,250 Use o que puder dela! Não me diga. 1083 01:05:19,041 --> 01:05:22,041 [comandando em linguagem bruxa] 1084 01:05:34,583 --> 01:05:36,666 Ah, que porra é essa? 1085 01:05:36,666 --> 01:05:39,875 A vitimização é a moeda social 1086 01:05:39,875 --> 01:05:42,875 dessas crianças hoje. 1087 01:05:43,041 --> 01:05:45,916 Se eles quiserem jogar, 1088 01:05:45,916 --> 01:05:48,291 deixe-os ser isso! 1089 01:05:48,291 --> 01:05:51,291 Zaleg zaleg! 1090 01:05:52,125 --> 01:05:54,416 Do esquecimento! Para o esquecimento! 1091 01:05:59,541 --> 01:06:02,541 Hahaha. Oh. 1092 01:06:15,500 --> 01:06:17,083 Gretchen. 1093 01:06:17,083 --> 01:06:19,125 Gretchen! 1094 01:06:19,125 --> 01:06:20,375 Gretchen! 1095 01:06:20,375 --> 01:06:21,791 Já fizemos toda a trilha. 1096 01:06:21,791 --> 01:06:23,750 Está começando a escurecer. 1097 01:06:23,750 --> 01:06:25,833 Onde diabos estão Jay e Sam? 1098 01:06:25,833 --> 01:06:29,000 Devíamos voltar para o complexo. encontre os outros caras, 1099 01:06:29,000 --> 01:06:31,333 volte e procure por Gretchen. 1100 01:06:33,666 --> 01:06:34,583 Sim, ok. 1101 01:06:34,583 --> 01:06:36,791 Vamos. Parar. 1102 01:06:36,791 --> 01:06:38,875 Você deveria ficar aqui e procure seus amigos. 1103 01:06:38,875 --> 01:06:40,416 Não, não, vamos voltar. 1104 01:06:40,416 --> 01:06:44,958 Fique na trilha até Pater Noster retorna. 1105 01:06:45,958 --> 01:06:48,958 Foda-se isso. 1106 01:07:12,125 --> 01:07:15,125 Ajuda! 1107 01:07:36,750 --> 01:07:38,416 Não sei dirigir esse ônibus! 1108 01:07:52,833 --> 01:07:53,833 Acenda as luzes. 1109 01:07:53,833 --> 01:07:56,208 Eu não sei onde eles estão. 1110 01:07:56,208 --> 01:07:57,500 O que está acontecendo? 1111 01:07:57,500 --> 01:08:00,500 Isso é tão fodido. 1112 01:08:19,458 --> 01:08:20,333 Bem atrás de nós. 1113 01:08:20,333 --> 01:08:23,333 Eu não sei onde estamos. 1114 01:08:38,958 --> 01:08:41,958 Eles ainda estão bem atrás de nós. 1115 01:08:58,875 --> 01:09:00,208 Que porra é essa? 1116 01:09:01,208 --> 01:09:04,208 O que é aquilo? 1117 01:09:08,791 --> 01:09:14,541 Meu bebê! 1118 01:09:21,166 --> 01:09:23,041 Abrir a porta! 1119 01:09:45,041 --> 01:09:46,333 Ajude-nos, por favor! 1120 01:09:46,333 --> 01:09:47,583 Ah Merda. 1121 01:09:47,583 --> 01:09:50,583 Não! Oh! 1122 01:09:54,833 --> 01:09:57,125 Você deve ser Max e Abby. 1123 01:09:57,125 --> 01:09:58,958 Eu sou o Homem-Areia. 1124 01:10:26,791 --> 01:10:28,625 Nova, Rayne 1125 01:10:29,291 --> 01:10:32,291 traga a Dragonflower. 1126 01:11:04,041 --> 01:11:05,583 O que está acontecendo? 1127 01:11:06,291 --> 01:11:09,291 Cale-se! Bhaavaalu! Dê algo a ela! 1128 01:11:25,208 --> 01:11:27,041 Abby? 1129 01:11:27,041 --> 01:11:30,041 Abby! 1130 01:11:30,583 --> 01:11:32,625 O que você fez com ela? 1131 01:11:32,625 --> 01:11:34,791 Máximo! 1132 01:11:34,791 --> 01:11:37,333 Filhos, não tenhamos medo 1133 01:11:37,333 --> 01:11:39,833 ou acrescentado, pois sabíamos 1134 01:11:39,833 --> 01:11:41,333 esse dia chegaria. 1135 01:11:41,333 --> 01:11:44,208 Vamos celebrar a vida da Dragonflower 1136 01:11:44,208 --> 01:11:47,083 que desistiu de tudo por nós 1137 01:11:47,083 --> 01:11:50,250 para que possamos viver em comunidade e eternamente. 1138 01:11:51,208 --> 01:11:54,916 Esposa e mãe de todos nós. 1139 01:11:55,041 --> 01:11:58,041 Esses brancos. 1140 01:11:58,041 --> 01:12:00,625 Vamos celebrar os inocentes 1141 01:12:00,625 --> 01:12:05,625 que vieram até nós e depuseram seus corpos para que o nosso trabalho seja um sucesso. 1142 01:12:05,958 --> 01:12:11,958 Vamos participar do Maná e oferecer um último Celestivus 1143 01:12:13,000 --> 01:12:15,375 para a libélula 1144 01:12:15,375 --> 01:12:19,000 Hahaha 1145 01:13:16,708 --> 01:13:18,291 Devemos fazer o sacrifício final. 1146 01:13:19,250 --> 01:13:21,041 Eu não liguei para isso! 1147 01:13:21,041 --> 01:13:24,041 Este momento é para Dragonflower! 1148 01:13:24,083 --> 01:13:25,458 A energia atingiu o pico. 1149 01:13:25,458 --> 01:13:27,083 Deve ser agora. 1150 01:13:27,083 --> 01:13:29,541 Não há nascimento sem sangue. 1151 01:13:29,541 --> 01:13:31,458 Multar. Se vai ser um banho de sangue 1152 01:13:31,458 --> 01:13:34,250 que seja um banho de sangue. 1153 01:13:34,250 --> 01:13:38,583 Não há nascimento sem sangue. 1154 01:13:38,916 --> 01:13:40,291 Não há nascimento sem sangue. 1155 01:13:43,041 --> 01:13:48,125 Não há nascimento sem sangue. 1156 01:13:48,208 --> 01:13:48,750 Há 1157 01:13:48,750 --> 01:13:51,750 não há nascimento sem sangue. 1158 01:13:52,375 --> 01:13:55,333 Não há nascimento sem sangue. 1159 01:13:57,791 --> 01:14:01,791 não há nascimento sem sangue. 1160 01:14:02,541 --> 01:14:05,458 Não há nascimento sem sangue. 1161 01:14:11,750 --> 01:14:14,750 Eu te amo Max. 1162 01:14:15,250 --> 01:14:18,250 Do esquecimento. Para o esquecimento! 1163 01:14:18,750 --> 01:14:21,750 Ah, ah. 1164 01:14:25,916 --> 01:14:36,166 [cantando em uma linguagem bruxa] 1165 01:15:14,416 --> 01:15:17,291 O substituto escapou! 1166 01:15:17,291 --> 01:15:17,875 Idiotas! 1167 01:15:17,875 --> 01:15:22,000 Nova, Rayne! Encontre-a! 1168 01:16:13,041 --> 01:16:14,833 Volte! 1169 01:16:14,833 --> 01:16:17,000 O que é que você fez? 1170 01:16:17,000 --> 01:16:20,000 Você foi escolhida para ser nossa mãe. 1171 01:16:20,083 --> 01:16:22,666 Mas você matou meu filho. 1172 01:16:22,666 --> 01:16:24,250 Cometemos um erro. 1173 01:16:24,250 --> 01:16:28,083 Não há erro! Farmacoteia! 1174 01:16:28,291 --> 01:16:31,291 Volte! 1175 01:16:41,166 --> 01:16:44,166 Hee hee hee hee 1176 01:16:55,041 --> 01:16:58,041 Cometemos um erro 1177 01:16:58,541 --> 01:17:14,958 Cale a boca! 1178 01:17:22,916 --> 01:17:25,166 Nós temos todos 1179 01:17:25,166 --> 01:17:28,166 sofreu grande perda. 1180 01:17:29,208 --> 01:17:32,208 Nós sentimos isso profundamente. 1181 01:17:35,541 --> 01:17:36,208 Vamos usar 1182 01:17:36,208 --> 01:17:39,166 a energia desta perda 1183 01:17:39,166 --> 01:17:41,541 para amarrar e proteger o Aleph 1184 01:17:41,541 --> 01:17:45,583 Enquanto nos preparamos para enviar a Dragonflower para o Grande Esquecimento. 1185 01:17:46,583 --> 01:17:49,750 Mas primeiro, alguns assuntos pessoais. 1186 01:17:49,916 --> 01:17:52,250 Embora este pequenino 1187 01:17:52,250 --> 01:17:54,416 foi escolhido 1188 01:17:54,416 --> 01:17:55,333 para carregar o Aleph 1189 01:17:56,958 --> 01:17:59,958 para carregar todos nós. 1190 01:18:00,875 --> 01:18:03,875 Ela tirou algo de mim. 1191 01:18:04,791 --> 01:18:06,500 Para isso 1192 01:18:06,500 --> 01:18:09,500 Devo tirar algo dela. 1193 01:18:15,083 --> 01:18:17,916 Oh, estamos fazendo porquinhos? 1194 01:18:26,750 --> 01:18:29,750 Oh não. 1195 01:18:30,458 --> 01:18:31,958 Por que você ainda está vivo? 1196 01:18:31,958 --> 01:18:33,500 O que você está fazendo? 1197 01:18:33,500 --> 01:18:36,333 Faço isso sem maldade. 1198 01:18:36,333 --> 01:18:38,750 Assim podemos glorificar nosso amor. 1199 01:18:38,750 --> 01:18:43,875 Assim seja. Assim seja. 1200 01:18:48,333 --> 01:18:50,333 Minha hostilidade 1201 01:18:50,333 --> 01:18:52,541 é liberado. 1202 01:18:52,541 --> 01:18:55,541 Nossa hostilidade foi liberada. 1203 01:18:56,583 --> 01:18:59,583 Máximo! Não. Acorde! 1204 01:19:00,708 --> 01:19:02,750 Isso dói! 1205 01:19:02,750 --> 01:19:04,666 Isso foi necessário? 1206 01:19:04,666 --> 01:19:07,666 Foi isso 1207 01:19:18,625 --> 01:19:22,041 Nosso plano divino se desenrola diante de nós 1208 01:19:22,041 --> 01:19:22,708 O canto da sereia 1209 01:19:22,708 --> 01:19:26,250 trouxe você para nós. Você levará o Aleph até o fim. 1210 01:19:27,833 --> 01:19:30,333 permitindo que todos nós vivamos como um só. 1211 01:19:30,333 --> 01:19:33,333 O próximo passo na evolução humana 1212 01:19:33,833 --> 01:19:35,875 Você entende? 1213 01:19:35,875 --> 01:19:37,125 Sim. 1214 01:19:37,125 --> 01:19:40,125 Você vai colocar um bebê em mim! 1215 01:19:42,166 --> 01:19:45,166 Prepare a Libélula! 1216 01:19:56,833 --> 01:20:00,375 Em breve você sentirá todos nós dentro de você. 1217 01:20:01,666 --> 01:20:03,833 E você vai entender... 1218 01:20:03,833 --> 01:20:06,833 Tudo. 1219 01:20:09,750 --> 01:20:12,000 Vamos em missão... 1220 01:20:13,958 --> 01:20:17,208 Uma Missão de Luz. 1221 01:20:18,375 --> 01:20:19,875 Para onde estamos indo? 1222 01:20:19,875 --> 01:20:21,833 Máximo! 1223 01:20:21,833 --> 01:20:24,250 Você já esteve em dois lugares ao mesmo tempo? 1224 01:20:24,250 --> 01:20:27,250 Venha conosco. 1225 01:20:27,291 --> 01:20:27,916 É uma viagem! 1226 01:20:27,916 --> 01:20:30,916 Estou dando gorjeta? 1227 01:20:31,250 --> 01:20:33,291 Onde estou, 1228 01:20:33,291 --> 01:20:35,541 Abby? Máximo! 1229 01:20:35,541 --> 01:20:37,875 Você está drogado! 1230 01:20:37,875 --> 01:20:39,375 Lute contra isso. 1231 01:20:39,375 --> 01:20:40,125 Me ajude! 1232 01:20:40,125 --> 01:20:43,125 Você pode fazer algo a respeito dela? 1233 01:20:43,708 --> 01:20:44,416 Abby. 1234 01:20:44,416 --> 01:20:44,833 Abby. 1235 01:20:44,833 --> 01:20:47,833 Abby. 1236 01:20:56,833 --> 01:20:57,625 Tudo bem. 1237 01:20:57,625 --> 01:20:58,750 OK. OK. 1238 01:20:58,750 --> 01:21:01,000 Abby, eu te amo. 1239 01:21:01,000 --> 01:21:04,000 Eu te amo. 1240 01:21:06,000 --> 01:21:08,916 Está tudo bem, Abby Eu te amo. 1241 01:21:12,916 --> 01:21:15,750 O primeiro Aleph morreu. 1242 01:21:15,750 --> 01:21:17,875 Abortado. 1243 01:21:17,875 --> 01:21:21,583 A Dragonflower carregou o Aleph por quase 50 anos. 1244 01:21:21,583 --> 01:21:24,416 Mas agora o câncer corrói sua carne. 1245 01:21:24,416 --> 01:21:27,416 O Aleph seria reseminado 1246 01:21:27,500 --> 01:21:31,833 então aquela libélula pode murchar e passar. 1247 01:21:37,291 --> 01:21:41,541 Você vai me abrir e coloque um bebê em mim 1248 01:21:41,666 --> 01:21:47,458 Não, não, criança, não 1249 01:21:47,625 --> 01:21:51,250 O Aleph tem idade suficiente para se movimentar. Uma criança como você não consegue entender. 1250 01:21:52,250 --> 01:21:53,791 Um dia você vai. 1251 01:21:53,791 --> 01:21:57,916 Com toda a beleza que você vê é caiu no esquecimento. 1252 01:21:58,500 --> 01:22:01,416 Não iremos silenciosamente durante a noite. 1253 01:22:01,416 --> 01:22:04,041 Está na hora 1254 01:22:04,041 --> 01:22:10,583 [cantando em uma linguagem bruxa] 1255 01:22:10,666 --> 01:22:12,500 Me desculpe pelo que tivemos que fazer 1256 01:22:12,500 --> 01:22:14,958 para seus amigos, 1257 01:22:14,958 --> 01:22:16,666 mas quando o Aleph está dentro de você. 1258 01:22:16,666 --> 01:22:20,416 Quando estamos todos dentro de você, você vai entender. 1259 01:22:20,708 --> 01:22:23,708 E você será consumido pela alegria. 1260 01:22:23,750 --> 01:22:28,875 [cantando] 1261 01:22:57,000 --> 01:23:00,000 Santa Madre. 1262 01:23:30,583 --> 01:23:31,500 Vá para o inferno! 1263 01:23:40,541 --> 01:23:40,875 Próximo. 1264 01:23:40,875 --> 01:23:42,083 Máx. Oh. 1265 01:23:46,125 --> 01:23:48,541 Resista à loucura! 1266 01:23:48,541 --> 01:23:49,708 Vamos, 1267 01:23:49,708 --> 01:23:51,333 Max, venha comigo. 1268 01:23:51,333 --> 01:23:54,333 Resista à loucura! 1269 01:24:09,500 --> 01:24:12,416 Max, vamos lá! 1270 01:24:22,541 --> 01:24:23,958 Nós possuímos você! 1271 01:24:23,958 --> 01:24:26,083 Você pertence a nós! 1272 01:24:26,083 --> 01:24:29,083 Nós possuímos você! Você pertence a nós! 1273 01:24:30,041 --> 01:24:33,375 Foda-se toda a sua geração! 1274 01:24:43,250 --> 01:24:46,250 Sinto muito, sinto muito. 1275 01:24:56,083 --> 01:24:56,625 OK. 1276 01:24:56,625 --> 01:24:58,125 Temos que ir! 1277 01:24:58,125 --> 01:25:00,500 Max, vamos lá! 1278 01:25:08,833 --> 01:25:11,041 Max, é por aqui, por aqui. 1279 01:25:11,041 --> 01:25:13,875 Espere, espere, espere, espere. 1280 01:25:17,750 --> 01:25:20,708 Max, temos que ir! 1281 01:25:31,083 --> 01:25:36,666 Ah! 1282 01:26:02,041 --> 01:26:03,416 Há um inferno abaixo. 1283 01:26:03,416 --> 01:26:06,416 Todos nós iremos. 1284 01:26:34,791 --> 01:26:37,666 Você matou a garota errada. 1285 01:26:59,416 --> 01:27:03,500 Do esquecimento ao esquecimento! 1286 01:27:15,291 --> 01:27:17,083 Resista à loucura! 1287 01:29:30,583 --> 01:29:31,750 Este é Dennis Waverly. 1288 01:29:31,750 --> 01:29:33,708 Você tem alguma pergunta para Esoterra? 1289 01:29:33,708 --> 01:29:36,708 Ei, Dennis, este é Max Clay. 1290 01:29:36,750 --> 01:29:40,291 Nós conversamos anteriormente sobre os registros Pater Noster. eu lembro 1291 01:29:40,291 --> 01:29:41,833 bem. Olá, Máx. 1292 01:29:41,833 --> 01:29:43,583 Sua oferta ainda pode ser negociada? 1293 01:29:43,583 --> 01:29:46,750 um para o Aeon Delta 72? Absolutamente. 1294 01:29:46,750 --> 01:29:49,875 Deixe-me perguntar, você já foi contatado pela Missão da Luz? 1295 01:29:49,875 --> 01:29:50,666 Depois que conversamos? 1296 01:29:52,125 --> 01:29:55,000 Não. Isso é muito ruim. 1297 01:29:55,000 --> 01:29:57,000 Posso ligar de volta para você depois do show? 1298 01:29:57,000 --> 01:29:57,916 Claro. 1299 01:29:57,916 --> 01:29:59,708 Sim.